Gone
Jorja Smith
Gone 歌词
Time spent, can't afford
没法承受消逝的时间
Minute less, I mean it more
——每过去一分钟,我总渴望更多
Know who's not around to share another go-around with me
新一轮游戏,你已不在我身旁
Long ago's, where'd they go? No one knows
过去的岁月将通向何处?无人知晓
Tell me what to do when the ones you love have gone missing
告诉我当所爱之人都缺席时,还能做些什么
哦,我在角落错过你
My God, I lost you at the corner
转瞬之间又失去你
On God, I lost you in the moment
何必现在就走,而不多留一会?
Why now and not a little later?
告诉我这世界没了你会怎样
Tell me how the world seems to get along without you, yeah
Yeah, yeah
告诉我失去你还怎样继续前行
Tell me how to keep my world moving on without you, yeah
Yeah, yeah
没了你,我的世界怎么能好起来?
How could my world be much better off without you?
你当局者迷
离开,过上新的生活,现在你无法回家
You're on the inside looking out
妈妈一直为他俩哭泣
Went and took a life, now you can't get back home
她紧抓着老照片
Mom stays crying for the both of them
深知无法留下你们中的任何一个
Holding on to pictures 'cause she can't hold
哦,你在转角将他带走
Either of you, either of you
转瞬之间你又迷失
现在该怎么办?你已深陷迷局
My God, you took him at the corner
而我的世界说不准没了你过得更好
On God, you lost it in the moment
What now? You've caught yourself a case, and
那两条生命没了你也照样过
Maybe the world would be much better off without you, yeah
Yeah, yeah, yeah
我的世界说不准没了你能过得更好
Both of these lives would've carried on without you, yeah
来生会怎样?
Yeah, yeah, yeah
"会是更好的生活吗?"
Maybe the world would be much better off without you
——你希望来生至少比这辈子好
而我不寄希望于那种人生
What about the other life?
来生会怎样?
"Would it be a better life?" You say
"会是更好的生活吗?"
Was hoping for a better life than this
——你在期盼着
I don't wanna wish a life away
但我不寄希望于那种人生
What about the other life?
哦,我在角落错过你
"Would it be a better life?" You say
转瞬之间又失去你
Was hoping for a better life than this
何必现在就走,而不多留一会?
I don't wanna wish a life away
告诉我这世界没了你还怎么运转
My God, I lost you at the corner
告诉我失去你我还怎样继续前行
On God, you lost it in the moment
Why now and not a little later?
没了你,我的世界又怎么能好起来?
Tell me how the world seems to get along without you, yeah
Yeah, yeah, yeah
Tell me how to keep my world moving on without you, yeah
Yeah, yeah, yeah
How could my world be much better off without you?
Yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah