지금 모습 이대로
April
지금 모습 이대로 歌词
언제나 지금 모습 이대로
不论何时都像现在这样
영원토록 변치않기를
永远都不改变
그렇게 난 기도해왔어
我就那样的祈祷
oh 한결같기를 너의 미소가
oh 始终如一的你的微笑
언제나 네게 함께하기를
总是和你在一起
회색빛 영화 속에 주인공처럼
就像灰色电影的主角一样
빛바랜 그림들처럼
就像褪色的画一样
내 기억 속에 모두 다 생생한데
在我的记忆中全部都历历在目
여기 내 가슴에
这里我的心
다시 난 시작할래
再次开始吧
처음 그 마음으로
用最初的心
이렇게 내 기억속으로
就这样在我的记忆中
모든걸 추억으로
全部都变成回忆
내버려두지 않아
不会扔掉不管
다시 너의 손을 잡아
再次抓住你的手
달려갈거야 네게
向你跑过去
짙어가는 어둠에 찬란하게 빛나
在暮色苍茫的时候变成灿烂的光
별들이 고갤 들어 저 하늘을 봐
抬头看着天空中的星辰
네 눈 속에 가득히
和我一起的你的眼中
빛을 담아 나와 함께
充满了光
Ye 어쩌면
ye 说不定
어떤 시간보다 더 힘들지 몰라
比某些时候更累
그래서 내가 있어 곁에
所以我在你的身边
내 기억 속에 모두 다 생생한데
在我的记忆里全部都历历在目
여기 내 가슴에
这里我的心
다시 난 시작할래
再次开始吧
처음 그 마음으로
用最初的心
이렇게 내 기억속으로
就这样在我的记忆里
모든걸 추억으로
全部都变成回忆
내버려두지 않아
不会扔掉不管
다시 너의 손을 잡아
再次抓住你的手
달려갈거야 네게
向你跑过去
짙어가는 어둠에
在暮色苍茫的时候
찬란하게 빛나 별들이
变成灿烂的光
고갤 들어 저 하늘을 봐
抬头看着天空中的星辰
네 눈속에 가득히 빛을 담아
和我一起的你的眼中
나와 함께
充满了光
oh 지금 우리 모습 이대로
oh 就像我们现在这样
또 힘겨워져도 조금 변한대도
就算更加艰难就算有一点变化
언제까지 함께 해요
到永远都在一起
우리가 나누었던
我们一起分享过的
수많은 그 꿈들이
很多的梦想
모두 이뤄지지 않아도
就算全部都实现不了
지금 모습 이대로 그대와 함께
就像现在这样和你在一起
난 시작할래
我会开始的
처음 그 마음으로 Ye
用最初的心
내버려두지 않아
不管放下不管
다시 너의 손을 잡아
再次抓着你的手
달려 갈거야 네게
向你跑过去
짙어가는 어둠에
在暮色苍茫的时候
찬란하게 빛나 별들이
变成灿烂的光
고갤들어 저 하늘을 봐
抬头看着天空中的星辰
네 눈 속에 가득히 빛을 담아
和我一起的你的眼中
나와 함께
充满了光