The Way

누군가 우리의 만남을
有人将我们的见面
첨부터 지켜본 이가 있다면
从一开始就注视着
이별이 그 어디서부터
离别从什么时候起
또 어떻게 시작됐는지 알텐 데
又什么时候开始的 应该知道吧
어쩌면 해답도 알겠지
说不定也会找到答案
너를 잡을수 있는 그길
可以抓住你的那条路上
가르쳐준다면 세상의 끝이라도
告诉我的话即使到了世界尽头
난 갈수 있을것 같아
我也可以去
이렇게 아무 힘없이너를 보내버리면
就这样无力的送走了你
후회가 될까봐 한번더 널 잡지만
害怕会后悔 尝试着挽留了你
이미 너의 마음 밖으로
已经走到了你的心外面
던져진 내가 보일뿐이야
只能看到被抛弃了的我

虽然爱情是两个人的事
사랑은 둘이서 하지만
但是离别都是一个人的事
어쩌면 이별은 혼자하는것
对你来说这不是离别
너에겐 이별이 아니라
为了你我会重新开始
너를 위한 새로운 시작일테니
说不定也会找到答案
어쩌면 해답도 알겠지
可以抓住的你那条路上
너를 잡을수 있는 그길
告诉我的话即使到了世界尽头
가르쳐준다면 세상의 끝이라도
我也可以去
난 갈수 있을것 같아
就这样无力的送走了你
이렇게 아무 힘없이 너를 보내버리면
害怕会后悔 尝试着挽留了你
후회가 될까봐 한번더 널 잡지만
已经走到了你的心外面
이미 너의 마음 밖으로
只能看到被抛弃了的我
던져진 내가 보일뿐이야
万一要重新爱上某人的话
만일 다시 누군갈 사랑해야 한다면
只会到离别不会痛苦的程度
이별이 아프지 않을만큼 만 할래
即使这样的日子再次来临
다시 이런 날이 온 대도
也因为是不会徘徊的路
헤메지 않을 길일 테니까