Handbag (Plum Creek Rhythm Section Cover)

I'm just a girl
我是个女孩
I'm just a boy
还是个男孩
I'm just a handbag
我是手提包吗
I'm just a toy
或许只是个玩具

Tell me why
告诉我
Do ya let me fall
你会让我堕落吗
Am I just a number
或者我只是串电话号码
That you like to call
你随意拨打

I'm just a choirboy
我是合唱团的
I'm just a knight
还是个骑士?
I'm just a melody on a keyboard
我只不过是琴键上的乐符
Panned to the right
还跑音

I was just a pawn
我是个无名小卒
When I took your queen
我让你六神无主
Really just some blue thing
自己却也不好过
Tucked in to the back of a magazine
只能蜷缩在杂志背后

I'm just a mouse
我胆小如鼠
I'm just a ****
我卑微如草
I'm just a rainbow
我能成为一抹亮色吗?
I feel happy but I
或许我很快乐
Don't know what else I need
只是不知内心所需

I'm just a trumpet
我不过在庸人自扰
That's the way it seems
事实就是如此
I'm just a birdhorse
我是长翅膀的马
Learning how to play when I'm
只能活在梦中
Living inside a dream
自娱自乐

I'm just a girl
我是个女孩
I'm just a boy
还是个男孩?
I'm just a handbag
我是手提包吗?
I'm just a toy
或许只是个玩具...

Tell me why
告诉我吧
Are you onto me
你在意我吗?
Cause I'm just some blue thing
但我只能让你难过
I'm not ready and I
我没有准备好
Don't know what else I need
不知道我在奢求什么呢