My Birthday Song
鲜于贞娥
My Birthday Song 歌词
생일같은 거 아무도 모르고 넘어갔으면
像生日这样的事 若大家都不知道就那样过去就好了
사랑은 받는 것도 참 쉽지 않아
得到爱真的不容易
분명 기뻐야 하는데 고마워야 하는데
明明要高兴才对啊 要感谢才是呢
지금은 힘들어 대꾸조차 할 수 없어
但我现在真的很累 连反驳都说不出来了
생일이네 온갖 알람이네
是我的生日呢 各种各样的提醒
사람들도 온라인에서 조차도
就连人们都在网上
생일 축하해
祝你生日快乐
그 말 좀 그만해
那样的话就不要说了
생일 축하해
祝你生日快乐
그 말 좀 그만해
那样的话就不要说了
내 마음이 타는 기분이야
我的心情却很焦虑
고마워 라는 말은 기름 같아 “
谢谢你”这样的话真的好油腻
생일같은 거 아무도 모르고 넘어갔으면
像生日这样的事 若大家都不知道就那样过去就好了
나 같은 건 축하도 받을 수 없어
像我这样 连祝福都接受不了
하필 오늘이지 뭐야 내가 정말 싫은 날
怎么偏偏是今天呢 偏偏是我最讨厌的日子
오늘은 안 돼요 예쁜 마음 안 받아요
今天也不行 接受不了美好的心意