alone in my room

alone in my room
孤独地待在自己房间
別々のドアを選んだ
我们选择了各自未来
二人を誇りに思う
我们会为彼此骄傲
それでもまだ胸は痛い
即使如此 心还是会痛
たった昨日まで
在昨天之前
手を繋いでたあなたに もう会えない
我们还十指紧扣 如今却不能再见
そっと見守るだけ
只有悄悄守护着你
そんな愛もあるときっと
若我有如此爱意
教えてくれてる
也一定是你教会我的

你会一直在我心底
you will always be in my heart
这不可否认
それは否めないから
你曾在我身边 与我相爱
あなたがここに居た事 愛した事が
爱让你坚强 我不孤独
あなたを強くするの i'm not alone
自由与孤独背靠背

小小房间也觉得宽敞
自由と孤独は 背中合わせ
从今以后 要一个人度过多少夜晚
小さなこの部屋 広く感じてしまう
才会对每天日常
これからただどれだけの
了熟于心呢
夜を一人で 過ごせばこの毎日に
虽然我很明瞭
慣れるのだろう
不必强颜欢笑的早晨迟早回来
無理して笑わなくていい 朝はやってくると
你会一直在我心底
ちゃんとわかってるのに
泪水无声

你曾是我的全部 这是我的心声
you will always be in my heart
我俩相遇 并不是为了如此结局
声にならない涙は
你会一直在我心底
あなたが全てだったの それは嘘じゃない
我这么任性 对不起
こうなるため 出会った訳じゃない
你将我破碎的心抱在手心拥在怀里

我不会忘记那个夜晚
you will always be in my heart
你会一直在我心底
こんなわがままごめんね
这不可否认
壊れた心 包んで抱いてくれたね
你曾在我身边 与我相爱
あの夜忘れない
爱让你坚强 我不孤独

you will always be in my heart
それは否めないから
あなたがここに居た事 愛した事が
あなたを強くするの i'm not alone