Twinight（翻自 初音ミク）

しあわせってなんだっけ
幸福到底是什么来着
つぶやけば モノクロの雨ふる
在那喃喃自语的话 就会下起黑白之雨
鳴りもしないピアノを弾いて
随着哆来咪的节奏一同
ドレミファ そばにいて
弹奏那早已无法发声的钢琴
遅れた時計はまるで
这慢下的时钟似乎在表明
少しでも過去でいたいようね
想要回到「过去」那么一点点
なんて くだらないよな
为什么 会有那么无聊的想法
わたし
我

[00:52.127]
もう ぜんぶ ぜんぶ 忘れたい 忘れたい
已经想把 这一切 这一切 都忘记 都忘记
月をかじる 夜のこと
在这月食之夜里
ずっと ずっと 進めない
一直 一直 都无法前进
ムーンライト ゆらゆら
月光不断摇曳
せかいのはて
在这世界尽头中
おどる
跳起舞

[01:17.369]
（喋々 喃々　 愛執染 着 　千載一遇　邂逅相遇　一心同体　海誓山盟　形単影隻）
[01:19.372]

[01:37.766]
しあわせってなんだっけ
幸福到底是什么来着
ひとりきり もう知らないふりやめ
因独自一人 所以早已放弃了解那些
叶いもしない願いのせいで
因为这无法实现的愿望
ソファミレ どしゃぶりだよ
唆发咪的音符 倾泻而出
さいごの言葉はまるで
最后的话语似乎就像是
どこかの古い映画のようね なんて
在哪里看过的老电影那般
笑っちゃうよな あなた と
为什么 会笑出声啊
わたし
你和我

[02:05.641]
ぜんぶ ぜんぶ 忘れたい 忘れたい
想把这一切 这一切都忘记 都忘记
明日をなぞる 日々のこと
憧憬着明天的日子
どうして どうして わからない
为什么 为什么 会不明白
ミッドナイト ぱらぱら
雨夜之中 淅淅沥沥的
ガラスのくつ
水晶鞋
われて
已经裂开

[02:29.182]
ねえ 聞いてよ ねえ
那个 听我一下吧 喂
わたし 生まれかわったなら
如果能够再重来一次的话 我会变成什么人呢
何になるかな またわたしなら良いなって
希望还是原来的我就好了
ねえ 言ってよ ねえ
那个 说些什么吧 喂
あの日のように 煙のように
就和那一天一样 如青烟般
やさしく笑ってよ
温柔地笑吧
・・・・
ぜんぶ ぜんぶ 忘れたい 忘れたい
想把这一切 这一切 都忘记 都忘记
花を飾る 夜のこと
装饰花朵的 那一夜里
きっと ずっと 忘れない
想必 永远 都不会忘记
ムーンライト きらきら
月光闪闪发光
せかいのはて
在这世界尽头中
おわる
走向结束

（ 喋々 喃々　 愛執染 着 　千載一遇　邂逅相遇　一心同体　海誓山盟　さよなら）