Mile High
Travis ScottMetro BoominJames Blake
Mile High 歌词
Don't wanna see me by yourself, by yourself
不想被你看透
By yourself, by yourself, by yourself
或是看穿
We on a drive, looped in
我们开跑车兜风
Two seat ride, couped in
这可是两座的超跑
Who gon' slide? Who's in?
胜者为王,败者为寇
Big rocks 'round of ten
巨星被人们环绕
Fleetwood down, new sand
一个倒下,就会有新的代替
Two seat ride, couped in
开着超跑兜风
Don't leave 'round loose ends
别留下一堆烂摊子
Don't be around new friends, yeah
也别和新朋友鬼混
We just be mile high clubbin'
我们也就是玩了玩“空中俱乐部”
I'm on a thousand miles runnin'
就像是一千英里的长跑
Hit it, go downtown Sunday
周日在市中心狂欢
Then move it uptown Monday
周一我们就去其他地方继续
Don't wanna see me by yourself, by yourself
不想被你看透
By yourself, by yourself, by yourself
或是看穿
If I give it to you, will you leave?
我把一切都给你,你会跟我走吗?
Tell it to you, will you speak?
我把心事说你听,你会向我敞开心扉吗?
Got it tatted on my sleeve
在手臂上纹你的名字
Fell in love overseas
坠入爱河,无法自拔
Ass fatter than a peach, uh
你的翘臀比蜜桃还可口
Ocean water kinda deep, uh
汁液比海水还深
Rollin' up out the reef, uh
如海水拍打着礁石
Put me down, straight to sleep
把我放下,去睡吧
Flashin' light, do it sell?
被闪光灯追逐的这般名气,用钱买得到吗?
Flashin' light, do it sell?
买得到吗?
40 days, 40 nights
40个日与夜
Feel like a holy night
像是神圣的夜晚
The lesson's always there
生活总会给你教训
That less is always more
而少即是多
And in the back and forth
不管是以前还是现在
I'm not keeping score
我都不计分
Lesson's always there
生活总会给你教训
That less is always more
而少即是多
When you're alone with me
你和我在一起时
You never come up short
从不会空手而归
You never come up short
从不会失望
(Never come up short, never come up short, never come—)
从不会...
Watch the fan as it spins
盯着旋转着的风扇
In my arms, wrapped in
礼物在我的怀里,精心包装
Don't know where you start
不知道从何时起
And where I begin
也不知怎么开的头
Like I found myself an imaginary friend
感觉像是找到了个虚幻的朋友
And when we stay in
当我们在一起时
I'm missin' everything
我就想念这一切
We just be mile high clubbin'
我们也就是玩了玩“空中俱乐部”
I'm on a thousand miles runnin'
就像是一千英里的长跑
Hit it, go downtown Sunday
周日在市中心狂欢
Then move it uptown Monday
周一我们就去其他地方继续
Don't wanna see me by yourself, by yourself
不想被你看透
By yourself, by yourself, by yourself
被你看穿
Hi-vest, never seen
这是前所未闻的
Low-key as it's been
却又无比低调
Fell in love overseas
坠入爱河,无法自拔
Fell in love like it's easy
坠入爱河,简单轻易
Put to sleep without dreams
去睡个美觉
Under the moonbeam
被月光笼罩
Call you for no reason
没来由的想打给你
Hold on like it's greasy
和你腻歪的聊下去
Flashin' light, do it sell?
被闪光灯追逐的这般名气,用钱买得到吗?
Flashin' light, do it sell?
买得来吗?
40 days, 40 nights
40个日与夜
Feel like a holy night
像是神圣的夜晚
The lesson's always there
生活总会给你教训
That less is always more
而少即是多
And in the back and forth
不管是从前还是现在
I'm not keeping score
我都不计分
Lesson's always there
生活总会给你教训
That less is always more
而少即是多
When you're alone with me
当你和我在一起时
You never come up short
从来不会空手而归
You never come up short
从来不会失望
(Never come up short, never come up short, never come—)
从来都不会...
Don't wanna see me by yourself, by yourself
不想被你看透
By yourself, by yourself, by yourself
或是被你看穿