미소속에 비친 그대

너는 장미보다 아름답진 않지만
虽然你不像玫瑰一样美丽
그보다더 진한 향기가
却有比其更浓郁的香气
너는 별빛보다 환하진 않지만
虽然你不像星星一样闪耀
그보다 더 따사로와
却比其更加温暖
탁자위에 놓인 너의 사진을 보며
看著放在桌上的你的照片
슬픈목소리로 불러보지만
虽然试著用悲伤的声音来呼喊
아무말도 없는 그대 나만을 바라보며
不说话的你看著我
변함없는 미소를주네
露出了毫无变化的微笑
내가 아는 사랑은 그댈위한 나의 마음
我知道的爱 是为了我的心
그리고 그대의미소
还有你的微笑
내가아는 이별은 슬픔이라 생각했지
我知道的离别 我以为是悲伤
하지만 너무나 슬퍼
然而太过于悲伤
나는 울고싶지 않아 다시 웃고싶어졌지
我不想再哭泣 我想重新微笑
그런 미소속에 비친 그대 모습보면서
看著在那微笑中映出的你的模样
다시 울고싶어지면 나는 그대를 생각하며
变得再次想哭的话 我就想著你
지난 추억에 빠져있네 그대여..
就陷入到了以前的回忆 你啊..
내가 아는 사랑은 그댈위한 나의 마음
我知道的爱 是为了我的心
그리고 그대의미소
还有你的微笑
내가아는 이별은 슬픔이라 생각했지
我知道的离别 我以为是悲伤
하지만 너무나 슬퍼
然而太过于悲伤
나는 울고싶지 않아 다시 웃고싶어졌지
我不想再哭泣 我想重新微笑
그런 미소속에 비친 그대 모습보면서
看著在那微笑中映出的你的模样
다시 울고싶어지면 나는 그대를 생각하며
变得再次想哭的话 我就想著你
지난 추억에 빠져있네 그대여
就陷入到了以前的回忆 你啊
울고 싶지않아 다시 웃고 싶어졌지
不想再哭泣 我想重新微笑
그런 미소속에 비친 그대 모습보면서
看著在那微笑中映出的你的模样
다시 울고싶어지면 나는 그대를 생각하며
变得再次想哭的话 我就想著你
지난 추억에 빠져있네 그대여...
就陷入到了以前的回忆 你啊...