Safe And Sound (Intl version)

I'm in a tunnel
我身处隧道之中
I need a vision
我需要看清周围
It's only darkness
但是周身只有黑暗
I'm feeling lost
我深感迷惘
So will you take take take take take my hand
所以，你会牵起我的手
And lead me out into the stars
带我逃离黑暗，去往繁星之下吗？
Cause, I know your in the distance
因为我知道你在远方
I hear you in the silence now
我听到你在寂静之中

找到我，解救我
Find me, free me
带我去往回家的路
Put my feet on the path that leads home
我需要指引
I need guidance
我孑然一身，只有破碎的心痛
I'm nothing but a broken heartache
我需要你告诉我从哪启航
I need you to show me where to start
帮我抹去所有的伤疤
To erase all these scars?
抱紧我，让我依偎在你身旁
Hold me, lay my head down
直到我安然无恙
'Till I'm safe and sound
直到我安然无恙
'Till I'm safe and sound
我不过是个士兵

我失去了我的盔甲
I'm just a soldier
我感觉我我已破碎
I've lost my armor
一直孤身一人
I'm feeling fractured
所以和我说说话吧
And all alone
表现出你渴望知道的样子
So talk talk talk talk talk to me
我现在身处在绝境的边缘
And show me that you wanna know
看起来边缘之下的路很长
Cause I'm standing on the edge now
找到我，解救我
And it looks a long way down
带我去往回家的路

我需要指引
Find me, free me
我孑然一身，只有破碎的心痛
Put my feet on the path that leads home
我需要你告诉我从哪启航
I need guidance
帮我抹去所有的伤疤
I'm nothing but a broken heartache
抱紧我，让我依偎在你身旁
I need you to show me where to start
直到我安然无恙
To erase all these scars?
感觉我正在奔跑
Hold me, lay my head down
感觉我被引领着
'Till I'm safe -
去往我所知道的温暖天堂

感觉好像我正在让恐惧带着我前行
Feeling like I'm running
因为我无处可去
Feeling like I'm headed
找到我，解救我
Somewhere warm, I have known
带我去往回家的路
Feeling like I'm letting let my fear just take me there
我需要指引
Cause I'm nowhere
我孑然一身，只有破碎的心痛

你会告诉我从哪启航吗？
Find me, free me
帮我抚平伤疤吗？
Put my feet on the path that leads home
抱紧我，让我依偎在你身旁
I need guidance
直到我安然无恙
I'm nothing but a broken hearted
直到我安然无恙
Are you to show me where to start
直到我安然无恙
To erase all these scars?
Hold me, lay my head down
'Till I'm safe and sound
'Till I'm safe and sound
'Till I'm safe and sound