X

Det har gått några veckor vi har träffats ett tag
距离我们上次见面已经好几周了
Allting kändes perfekt ja det är dig jag vill ha
当时一切都感觉很完美，你就是我想要的
Tänkte jag för mig själv tills en kväll när mina polare sa
我想啊想，直到一天晚上朋友跟我说
Hon liknar någon annan nån vi har mött förut
“她看起来像我们以前曾见过的某个”
Har inte velat inse men jag ser sanningen nu
从前不想承认，但现在我已看清
Du ser ut som mitt ex ja du är äckligt
你长得像我前任，呃真恶心
Lik vi klicka direkt och nu har jag panik
我们当时擦出爱火，但现在我已经慌了
Och det gör så ont att du ser ut som hon som har förstört mitt liv
我如此痛苦，因为你看起来就像那个毁了我人生的女人
Du ser ut som mitt ex ja det är uppenbart
你长得像我前任，毫无疑问
Har precis samma sätt kan inte tänka klart
毫无二致，我无法清醒思考
Jag hatar mig själv på det sättet direkt att du ser ut som mitt ex
我憎恨自己，就因为你长得像我前任
Hur kan allt som är rätt bara kännas såfel
原本正确的一切为何让我感觉错的离谱
Du är helt perfekt jag får väl leva med de
你如此完美，我确实很想和你生活在一起
Att du är en kopia av nån jag aldrig mer vill se (schhh)
但你又像一个我此生不愿再见的人的复制
Samma läppar som håller mig vaken
同样的嘴唇，让我保持清醒
Samma blickar som håller mig kvar än
同样的外貌，让我止步不前
Ni är identiska på alla tänkbara sätt
你真的在所有方面都跟她一致
Du liknar någon annan nån jag har mött förut
你长得像我曾见过的某人
Har inte velat inse men jag ser sanningen nu
我已看清，尽管从前不愿承认
Du ser ut som mitt ex ja du är äckligt
你看起来像我恶心的前任
Lik vi klicka direkt och nu har jag panik
我们擦出爱火，但我现在胆战心惊
Och det gör så ont att du ser ut som hon som har förstört mitt liv
你长得像那个毁了我人生的女人，这让我痛苦不堪
Du ser ut som mitt ex ja det är uppenbart
你长得像她，这显而易见
Har precis samma sätt kan inte tänka klart
一模一样，让我的大脑无法运转
Jag hatar mig själv på det sättet direkt att du ser ut som mitt ex
我憎恨自己，就因为你长得像我前任
Varför ska det vara så jävla svårt
人生为何如此艰辛
Hur kan jag sjunka så jävla lågt
为何我沉沦得如此之深
Din kärlek är som en drog
你的爱仿佛毒品
Jag kan inte göra något åt
我无法抗拒只能放任
Att vi har någonting ihop
我们共同拥有一些东西
Som att du liknar en idiot
比如你看起来相隔白痴
Som jag lämnat för längesen
比如我以离开太久
Nu gör jag samma sak igen
现在又做着同样的事
Du ser ut som mitt ex ja du är äckligt
你看长得像我恶心的前任
Lik vi klicka direkt och nu har jag panik
我们擦出爱火，但现在我胆战心惊
Och det gör så ont att du ser ut som hon som har förstört mitt liv
我痛苦不堪，只因你长得像那个毁了我人生的女人
Och när vi har ***, vi gör det samma sak
当我们XXX时，我们做同样的事情
Det känns inte rätt att ni har samma smak
你们又同样的味道，这让我感觉不妙
Jag hatar mig själv på det sättet direkt att du ser ut som mitt ex
你长得像她，这使我痛苦难熬
Du ser ut som mitt ex ja du är äckligt
你长得像我前任，啊好恶心
Lik vi klicka direkt och nu har jag panik
我们擦出爱火，但现在我慌了
Och det gör så ont att du ser ut som hon som har förstört mitt liv
我痛苦不堪，只因你长得像那个毁了我人生的女人
Du ser ut som mitt ex ja det är uppenbart
你长得像她，这无比分明
Har precis samma sätt kan inte tänka klart
毫无二致，我无法清醒思考
Jag hatar mig själv på det sättet direkt att du ser ut som mitt ex
我痛苦不堪，只因你长得像我该死的前任
Ja du ser ut som mitt (Ex ex ex)
你长得像我该死的前任（前任，前任，前任）