Colors of the Sun
Jackson Browne
Colors of the Sun 歌词
Colors of the sun
阳光五彩的颜色
Flashing on the water top
跃动在水面之上
Echo on the land
在大地回响
Picking for a coin
捡起一枚硬币
Many other tiny worlds
恒河沙般的众生世界
Singing past my hand
歌唱着穿过我的手掌
Awake to understand you are not dreaming
于众人皆醉处独醒
It is not seaming just to be this way
这样并无所益
Dying men draw numbers in the air
临死的人在空中划着数字
Dream to conquer little bits of time
想要征服多一秒的时间
Scuffle with the crowd to get their share
却在人群中推搡争抢
And fall behind their little bits of time
被无情的时间甩在后面
Voices in the air
天上的声音
Sympathetic harmony
悲悯的合唱
Coming from the trees
穿过摩挲的树叶
Hanging at my door
发光的表象
Many shiny surfaces
挂在我的门前
Clinging in the breeze
乘着微风翱翔
Oh, leave me where I am
哦,不要管我
I am not losing
我只是放弃了计划生活
If I am choosing not to plan my life
并没有失魂落魄
Disillusioned savior search the sky
醒悟之后的救世主探寻着天空
Wanting to just to show someone the way
想要给人们指明方向
Asking all the people passing by
问经过的路人
Doesn't anybody want the way
需不需要一点指引
I say goodbye to Joseph and Maria
我向约瑟夫还有玛利亚告别
They think I see another sky
他们以为我看见了另一片天
And from my fallen window I still see them
透过破碎的窗户我还能看见他们
I'll never free them from the sky
我永远不会把他们从天堂里解救出来