Love Ballad

난 숨길 수 없죠
我不能呼吸
그대 눈 속에 난 많이도 웃네요
你在我眼中笑
내 맘을 말해줄게요
我来告诉你 我的心事
떨리는 이 순간 빛나는 오늘밤
颤抖的这一瞬间，闪耀的今晚

一直在等你这句话忍到现在
많이 기다려온 그 말을 참아왔죠
只因我所给你的不够多
그대에게 모자란 나라서
请你就这样一直在我身边

不同于先前也没关系，我会比以前更加珍惜你
늘 내 곁에만 그렇게 있어줘요
让你不再流泪，不再受到伤害
처음 같지 않아도 괜찮아요 그보다 더
给你数不尽的爱
그대를 아낄게요 눈물도 없을 만큼 상처도 지울 만큼
我的心曾几何时
셀 수도 없을 만큼 사랑할게요
不知道，谁会明白呢

直至这样不让我知道
내 마음 언제부턴지
就这样占据了我的心
알지도 못해요 누가 알겠어요
孤单的那天你轻声的呼唤
자꾸만 또 나도 모르게
就是最好的礼物
그대로 내 맘은 물들었나 봐요
就这样在我身边

不同于先前也没关系，我会比以前更加珍惜你
외롭던 어느 날에 그대의
让你不再流泪，不再伤心
목소리는 나를 불러 봄을 선물했죠
给你数不尽的爱

虽然有时你会很烦
늘 내 곁에만 그렇게 있어줘요
也许会麻木
처음 같지 않아도 괜찮아요 그보다 더
今晚我们 请记住
그대를 아낄게요 눈물도 없을 만큼 상처도 지울 만큼
我们所珍贵的这天
셀 수도 없을 만큼 사랑할게요
请就这样在我身边

不如从前也没关系，我会更加珍惜你
가끔은 지쳐가겠죠 (OH~ I DO~)
让你不再流眼泪 不再伤心搜索
때로는 무뎌지겠죠
给你数不尽的爱
오늘 이 밤 우리 tonight 기억해요 It's all right
再靠近我一点
그날의 소중한 우리들을
再靠近我一点

늘 내 곁에만 그렇게 있어줘요
처음 같지 않아도 괜찮아요 그보다 더
그대를 아낄게요 눈물도 없을 만큼 상처도 지울 만큼
셀 수도 없을 만큼 사랑할게요

(내게로 더 가까이 Tonight Love you tonight)
(내게로 더 가까이 Tonight Love you tonight)