On the Way Home
Buffalo Springfield
On the Way Home 歌词
When the dream came
当梦境浮现在眼前
I held my breath with my eyes closed
我屏住呼吸闭上眼
I went insane
我变得疯狂
Like a smoke ring day when the wind blows
像微风轻拂的雾蒙蒙的天气
Now I won't be back till later on
后来,我再也没有回去过
If I do come back at all
如果我真的回来了
But you know me, and I miss you now
但是你知道的,我现在很想你
In a strange game
在一个陌生的游戏中
I saw myself as you knew me
我看到了你认识的我自己
When the change came
当变数来临
And you had a chance to see through me
你有洞悉我的机会
Though the other side is just the same
虽然另一面也是一样的
You can tell my dream is real
你能告诉我,我的梦是真的
Because I love you, can you see me now
因为我爱你,你能看见我吗?
Though we rush ahead to save our time
尽管我急着去省时间
We are only what we feel
我们感受到的只有我们自己
And I love you, can you feel it now
我爱你,你现在能感受到吗