二次元に恋をした

僕は二次元に恋をした
我愛上了紙片人
二次元を作った人は神様
把二次元創作出來的人簡直是神
ここなら全員性格も優しいし
二次元的每個人性格都超好
大好きな推しも炎上しない！
最喜歡的推也不會被炎上
クソだるい時の中
在我最低落的時候
何より輝かしい「意味」をくれた
給予了我無比閃耀的「意義」
画面ん中に突っ込みたい！
好想闖進畫面裡
あなたから出てきてよ
把你帶出來喔！
苦しいよ
好痛苦喔
根暗な僕 特技も無く
性格陰暗的我 沒有什麼特長
すぐ強がる 病みを隠す
又愛逞強 把缺點都藏起來
大して話広がんない
也不怎麼會找話題
親友と言える友達もない
也沒有一個能稱得上是知己的朋友
一目惚れする絵と声が
對你的樣子和聲音一見鐘情
一瞬で孤独の概念を壊した
一瞬間將我孤獨的概念給破壞掉了
財布の中身はあなたの物
錢包裡的東西全都是屬於你的
夢見てる！
我在做夢！
夢でしか会えないけど
因為我只能在夢裡與你相會
尊すぎて結婚してえ！
你太尊了 和我結婚吧！
こうさせたのも君の所為！
讓我有這樣的想法也是因為你！
ヲタクどうこうは関係ねえ！
和阿宅什麼的沒關係！
すきなものはすき！
我就是喜歡你嘛！
無限大に続いて欲しい物語
想要無線延續和你的故事
例え僕が死んでも
因為就算到我死了
君は歳は取らないでいるから
你的年齡也不會有一點增長
今に感じる幸福を
死死抓緊
噛み締め 今夜もおーぷんどあ！
當下的幸福 今晚也open door！
色んな事 増える鼓動
因為各種各樣的事情而開始的緊張
鬱もあなたを見ればぶっ飛ぶよ
和憂鬱都會在看見你之後消失不見喔
頭の中 あんたばっか
腦袋裡想的全都是你
元気に今日もいってらっしゃい！
今天也請你好好地活著！
僕は二次元に恋をした
我愛上了紙片人
二次元を作った人は神様
把二次元創作出來的人簡直是神
ここなら全員性格も優しいし
二次元的每個人性格都超好
大好きな推しも炎上しない！
最喜歡的推也不會被炎上
クソだるい時の中
在我最低落的時候
何より輝かしい「意味」をくれた
給予了我無比閃耀的「意義」
画面ん中に突っ込みたい！
好想闖進畫面裡
あなたから出てきてよ
把你帶出來喔！
苦しいよ
太痛苦啦嗚嗚