사랑합니다

햇살에 빛나던 그대의 얼굴을
阳光下闪耀的你的脸庞
나는 지금도 그려봅니다
我到现在还时常想起
기나긴 꿈처럼 아득한 미소를
如同很长的梦 那遥远的微笑
나는 지금도 기억합니다
我到现在也能记起
사랑했던 만큼
因为相爱过
뒤돌아 걸어가면
回头走去的话
그대 서 있을 것 같은데
就好像你依旧站在那里
꿈처럼 아련한 그대 향기만
如梦般模糊的你的香气
이 사랑속에 피어나죠
在这爱中复苏
바람결 사이로 그대의 미소가
在风中你的微笑
여전히 나를 불러줍니다
依然呼唤着我
사랑했던 만큼
因为相爱过
뒤돌아 걸어가면
回头走去的话
그대 서 있을 것 같은데
就好像你依旧站在那里
그대의 향기로 날 채우던
用你的芬芳将我牢牢锁住的
이 사랑을 사랑합니다
这份爱情 我爱你
사랑했던 만큼
因为相爱过
뒤돌아 걸어가면
回头走去的话
그대 서 있을 것 같은데
就好像你依旧站在那
그대의 향기로 날 채우던
用你的芬芳将我牢牢锁住的
이 사랑을 사랑합니다
这份爱情 我爱你
부는 바람 속에 아련하게 서 있는
在这风中隐约站着的你
그댈 느낄 수가 있는데
能感受到吧
그대의 향기로 나를 채워주던
用你的芬芳将我牢牢锁住的
이 사랑을 사랑합니다
这份爱情 我爱你
이 사랑을 사랑합니다
我爱这份感情