树新风的ZOO-Avicii - No Pleasing A Woman (Tim's Vocal Remake)（AtfortRebirthAvicii remix）

I'm tired of being down on my knees.
我已经厌倦了卑躬屈膝
With the weight of the world comin' down on me.
身上还背负着这个世界的重担
She say's there's always someone better waiting for her.
她说她总能找到一个更好的伴侣
That I was so lucky that i get her.
那能得到她是属于我的幸运
♫
~
I'm tired of being down on my knees.
我已经厌倦了卑躬屈膝
With the weight of the world comin' down on me.
身上还背负着这个世界的重担
She say's there's always someone better waiting for her.
那能得到她是属于我的幸运
That I was so lucky that i get her.
她说她总能找到一个更好的伴侣
You know I, I wanna cry,
你明白，我多想嚎啕大哭啊
I wonder why all my tears are dry.
我想知道为何我的眼泪已经哭干了
I just don't dare to show I care.
别在意，我已经展示出了我的心意
I got nothin' left to spare.
我已经一无所有了
I wonder why I try.
我想知道我为什么还要尝试
I wonder why nothin' pleases a woman.
我想知道为何没什么能取悦一个女人
I wonder why I try.
我为什么还要尝试呢
I wonder why nothin' pleases a woman.
我想知道为何没有什么能取悦一个女人
Nothin' pleases a woman.
什么也不能取悦一个女人
There's just no pleasing a woman.
没有什么能取悦一个女人
♫
~
♫
~
I'm tired of being down on my knees.
我已经厌倦了卑躬屈膝
With the weight of the world comin' down on me.
身上还背负着这个世界的重担
She say's there's always someone better waiting for her.
她说她总能找到一个更好的伴侣
That I was so lucky that i get her.
那能得到她是属于我的幸运
♫
~
I'm tired of being down on my knees.
我已经厌倦了卑躬屈膝
With the weight of the world comin' down on me.
身上还背负着这个世界的重担
She say's there's always someone better waiting for her.
她说总会有一个更优秀的男人在等待着她
That I was so lucky that i get her.
那能得到她是属于我的幸运
You know I, I wanna cry,
你明白，我多想嚎啕大哭啊
I wonder why all my tears are dry.
我想知道为何我的眼泪已经哭干了
I just don't dare to show I care.
别在意，我已经展示出了我的心意
I got nothin' left to spare.
我已经一无所有了
I wonder why I try.
我想知道我为什么还要尝试
I wonder why nothin' pleases a woman.
我想知道为何没有什么能取悦一个女人
I wonder why I try.
我想知道我为什么我还要尝试呢
I wonder why nothin' pleases a woman.
我想知道为何没有什么能取悦一个女人
Nothin' pleases a woman.
什么也不能取悦一个女人
There's just no pleasing a woman.
我怎么样也不能让她满意