Slow Hand (LP Version)

As the midnight moon, was drifting through
月夜转眼过半
The lazy sway of the trees
懒散的树木随风摇摆
I saw the look in your eyes, lookin' into mine
从你眼里看到了自己的面容
Seeing what you wanted to see
那是你梦寐以求的我
Darlin' don't say a word, cause I already heard
亲爱的，不必多言，因为我早已读懂
What your body's sayin' to mine
你躯体对我倾诉的千言万语
I'm tired of fast moves
我厌倦了快节奏
I've got a slow groove...
我已经适应了悠闲的生活
On my mind
在我心中

我想成为一个手慢的男人
I want a man with a slow hand
我想我的爱人能被我轻柔触摸
I want a lover with an easy touch
我想大家不要赶时间
I want somebody who will spend some time
匆匆而来，碌碌而走
Not come and go in a heated rush
我想大家能明白
I want somebody who will understand
当爱情来临时，我想慢慢享受
When it comes to love, I want a slow hand
地面月色斑驳，影影绰绰，周围空无一人

我们携手仰望星河
On shadowed ground, with no one around
我们目眩迷离，就像两片掉落的叶子
And a blanket of stars in our eyes
在这个狂风呼啸的夜晚
We are drifting free, like two lost leaves
亲爱的，不必多言，因为我早已读懂
On the crazy wind of the night
你躯体对我倾诉的千言万语
Darlin', don't say a word, 'cause I already heard
如果我想这样安静温馨
What your body's sayin' to mine
你就说：好
If I want it all night
我们有大把时光
You say it's alright
因为我成为了一个手慢的男人
We got the time
我拥有了一个能让我轻柔抚摸的爱人

我发现有人不再赶时间
'Cause I got a man with a slow hand
不再匆匆忙忙地奔走
I got a lover with an easy touch
我发现有人已经明白
I found somebody who will spend some time
当爱情来临时，就想拥有一只慢手
Not come and go in a heated rush
如果我想能如我所愿
I found somebody who will understand
请你们说：好
When it comes to love, I want a slow hand
不是匆忙的奔波

而是慢节奏的生活
If I want it all night
在我心中
Please say it's alright
因为我成为了一个手慢的男人
It's not a fast move
我拥有了一个能让我轻柔抚摸的爱人
But a slow groove
我发现有人不再赶时间
On my mind
不再匆匆忙忙地奔走

我发现有人已经明白
'Cause I got a man with a slow hand
当爱情来临时，就想拥有一只慢手
I got a lover with an easy touch
I found somebody who will spend some time
Not come and go in a heated rush
I found somebody who will understand
When it comes to love, I want a slow hand