Maybe I'll Go

Maybe I'll, maybe I'll go
也许我应该离开
You might not remember the way that I look at your body
你可能不记得，我是怎么欣赏你的身体了
Cuz I'm a nobody, cuz I'm a nobody, ooh
因为我是个无名小卒
Maybe I'll maybe I'll know
也许我明白
Know that the consequences of your love is poison
明白你的爱如同毒药
Better be cautious, I better be cautious of you cuz
更加谨慎一些，我应该更小心你一些
You be everything I dreamed of
你是我所梦想的一切
Every night when I'm feeling distracted
在我感到心烦意乱的每个深夜
When I'm searching for quick satisfaction
当我在探求快速的满足感时
Need some action, ooh
这需要一些行动
You're the movie that I dream of
你是我梦寐以求的电影
In the scene of your deepest emotions
在你内心情感的场景中
When my heart is beating in slow motion
当我的心跳，缓慢的跳动时
It's driving me crazy
这驱使我变得疯狂
Maybe it'll go, maybe it'll stay
也许它会离开，也许它会停留
I don't know what i'm feeling no more
我不清楚自己现在的感觉
Maybe she won't know, maybe she won't say
也许她不会知道，也许她不必回答
What's on her mind, it don't matter no more
她脑海中所想的事物，与我而言已经不重要了
Maybe it'll go, maybe it'll stay
也许它会离开，也许它会停留
I don't know what i'm feeling no more
我无法明白自己现在的情感
Maybe she won't know, maybe she won't say
也许她不会知道，也许她不必回答
What's on her mind, it don't matter no more
她脑海中所想的事物，与我而言已经无所谓了
But you know it don't matter no more
但是你不知道，它已不再重要
It don't matter no more
它已经没有意义了
You know what you're capable of
你很明白你能够应对什么
She's crawling out from underneath my bedsheets
她从我的床单底下爬出来
Who is she, ooh, she lookin' at me creepy
她是谁？她用让人不寒而栗的眼神看着我
Ooh, I bet she kinda freaky too
我敢打赌她有点反常
I'm feeling kinda queasy
我感到有点反胃
Excuse me, what's your name, what's your number?
打扰一下，你的芳名是？你的联系方式是？
I've been swimming, getting lost in the color of your eyes
我一直在游动，却迷失在你眼睛的颜色中
I been getting lost in the colors
直到现在我仍迷失于这色彩之中
Have we met before? I remember
我们之前见过吗？我依稀记得
You somewhere else, maybe a dream or a nightmare
你在某个地方，也许是一个美梦中，又或是一个噩梦之中
Ooh, she's so good, oh she's so mean, but I like her
她是如此的优秀，她是如此的吝啬，但我喜欢她
Maybe it'll go, maybe it'll stay
也许它会离开，也许它会停留
I don't know what i'm feeling no more
我不清楚自己现在的感觉
Maybe she won't know, maybe she won't say
也许她不会知道，也许她不必回答
What's on her mind, it don't matter no more
她脑海中所想的事物，与我而言已经不重要了
Maybe it'll go, maybe it'll stay
也许它会离开，也许它会停留
I don't know what i'm feeling no more
我无法明白自己现在的情感
Maybe she won't know, maybe she won't say
也许她不会知道，也许她不必回答
What's on her mind, it don't matter no more
她脑海中所想的一切，与我而言已经不重要了