Don't Sleep

Part I
第一部分
When you were playing that record, what were you thinking?
当你放那张唱片的时候，你在想什么?
Young prophet, give me the mic so I can spew some lava
年轻的先知，把麦克风给我，让我的才华如岩浆搬喷薄而出
My words slicing through these ******* like a new katana
我的话像崭新的武士刀一样劈开这些
Maneuver prophet through the game, comin' to boost the drama
操纵先知在竞赛中乘风破浪，将戏剧推向高潮
You ***** rappers all my sons, I'm an abusive father
你们这些rappers只不过是我的乖儿，我是个虐待狂父亲
My brain sharper than a surgical knife
我的大脑更比外科手术刀更犀利
I put these whack mother****ers on a permanent strike
我要让这些混蛋永久罢工
Swear this game is like a jungle, I been earning my stripes
我发誓这个游戏就像一个丛林，我一直在争取扬起我的星条旗
Way to keep 'em comin' back, it's like I'm serving 'em white
让他们回来的方法，就好比我给他们斟上一杯白葡萄酒
Yeah, ya'll been rookies, I been atop of the food chain
是的，你们是新手，而我在食物链的顶端
Spilled the blood of rappers so the booth has got a few stains
洒了说唱歌手的血，所以摊位上有一些污渍
Rhyming hotter than blue flame
韵律比蓝色的火焰更热
**** a weapon, I'm Bruce Wayne
有了这些武器，我就是布鲁斯·韦恩
Run up on these *****es and strangle them with they new chains
与这些新手竞争用他们的新锁链将他们扼杀
I said "I'm barely getting started", why they tapping out?
我说"我才刚刚开始"，他们为什么要敲击键盘?
And I been sniffing out these ******* like a basset hound
我就像一只巴吉塞特猎犬一样嗅出了这些东西
I make a living talking shit, **** a cap 'n' gown
我靠说废话为生，一顶帽子和一件长袍
That's why they bitter, I know what ya'll ******* mad about
这就是他们痛苦的原因，我知道你为什么在咆哮
Said I been up on the bottom living lowkey
说我在最底层过着低调的生活
Tryin' to make a dream a living, so I don't sleep
试着以梦想为生，所以我不睡觉
Young prophet's coming up, you see the whole team
年轻的先知来了，你看看整个队伍
So if you ain't about the business, don't approach me
如果你不关心这生意，就别来找我
Said I been up on the bottom living lowkey
说我在最底层过着低调的生活
Tryin' to make a dream a living, so I don't sleep
试着以梦想为生，所以我不睡觉
Young prophet's coming up, you see the whole team
年轻的先知来了，你看看整个队伍
So if you ain't about the business, don't approach me
如果你不关心这生意，就别来找我
Still grinding and going savage on instrumentals
还在磨磨蹭蹭地摆弄乐器
A fifth of Ketel gon' turn him into a vicious rebel
五分之一的伏特加会把他变成一个邪恶的反叛者
I spit flame up off the dome, call that Twisted Metal
我的说唱就像是穹丘上喷射出的火焰，扭曲的金属碎片四处散落
Ya'll made a name but it's clear that we on some different levels
你会出名的，但很明显我们在不同的层次上
Said "I've been up on the mission" while these fiends watch
我说"我一直在履行使命"而这些恶魔在旁边看着
I swear they plotting every day to make my dreams stop
我发誓，他们每天都在策划，让我的梦想破灭
Ya'll take your cheap shots
尽管用你的那些廉价手段
I been ****, I don't detox
我不需要排毒
I'm still dropping that heat rocks
我还在丢那些热岩石
So take cover when the beat drop
以便当节奏下降时找个掩护
We got the whole crowd jumping 'til they bones snapping
我们让所有人都惊得跳了起来
From every single instrumental, I've been toe tagging
从每一件乐器开始，我一直在用脚趾做标记
Now every DJ play me to get these hoes spazzing
现在每个DJ都在播放我的歌，让所有人都跟随我的节奏摇摆
So tell 'em, drop the ****ing needle like a **** addict
所以告诉他们，扔掉针管，别像瘾君子一样
I finally broke in the business, I'm 'bout to renovate
我的生意终于破产了，我打算革新一下
This is for the men and their *****es I've got to educate
这是为了我要教育的男人和他们的女人
Ya'll are busy chasing them ******* you tryin' to penetrate
你会忙着追求他们你会尝试去洞穿一切
And doing a cheap shift, but every night, you tryin' to celebrate
尝试做一个低廉的转变，但每天晚上，你都想庆祝一下
It's crazy
这太疯狂了
Said I been up on the bottom living lowkey
说我在最底层过着低调的生活
Tryin' to make a dream a living, so I don't sleep
试着以梦想为生，所以我不睡觉
Young prophet's coming up, you see the whole team
年轻的先知来了，你看看整个队伍
So if you ain't about the business, don't approach me
如果你不关心这生意，就别来找我
Said I been up on the bottom living lowkey
说我在最底层过着低调的生活
Tryin' to make a dream a living, so I don't sleep
试着以梦想为生，所以我不睡觉
Young prophet's coming up, you see the whole team
年轻的先知来了，你看看整个队伍
So if you ain't about the business, don't approach me
如果你不关心这生意，就别来找我
Young prophet, young prophet
年轻的先知，年轻的先知
Gang appended, weapon gimmicks
帮派来加持，武器做噱头
Vin about to kill again
Vin 要大开杀戒了
Vin about to kill again
Vin 要大杀四方了
Part II
第二部分
Oh you thought it was over, huh? (Ya'll thought it was over)
哦，你以为已经结束了，是吧?(你会以为一切都结束了)
You thought we were only about that old school shit, huh? (Just about the old school shit?)
你以为我们只是为了老派说唱的事吗?(就是老派风格的这些?)
We killing whatever style we want, whenever the **** we want (Whatever the **** we want)
任何我们想要的风格我们都能游刃有余，无论什么只要我们想要(无论我们想要的是什么)
We do this shit in our sleep, mother****ers
我们在睡觉的时候做这些事
Let's go
让我们出发吧
Yeah
没错
Should'a been a Kingpin, call the boy Pablo
他应该是个大头目，这男孩叫巴勃罗
Kick him in the dirt, gon' turn him into compost
把他一脚踢进泥里，让他去做肥料
Body every single opponent, feel like John Jones
让每个对手的身体战栗，这感觉就像约翰·琼斯
Hit 'em with the combo
让我出连招打败他们
Finna be rid of 'em all pronto
赶快把他们都除掉吧
Classic, give it to the masses
漂亮，赶快展示给众人看看
Momma said the way that I'm living is "too drastic"
妈妈说我的生活方式“太极端了”
Still, I gotta practice
不过，我还是要练习
Comin' in with the passion
再投入更多激情
Giving 'em all I got 'til I wind up in the casket
投入我的全部精力，直到生命尽头
Grew up on the wave and now they can't control it
他们在风浪中长大，现在却无法控制它
Tryin' to figure out what the antidote is
快点尝试去找到解毒剂
Telling me to mask [?]
告诉我要伪装
Go and tell 'em I demand a bonus
去告诉他们我需要更高赏金
One life on this Earth and I plan to roam it
既然在这个世界上只能存在一次，我计划闲庭信步尽情体验
So I gotta keep it comin' with the limited rounds
所以我用有限的子弹来对付麻烦
And while the whole team coming with the pivotal sounds
当整个团队带着关键的声音加入的时候
And never buggin' over nothing, I got minimal doubts
我从不为任何事情烦恼，我只抱有最小限度的怀疑
And I don't gotta wait for nobody to give me the crown
我不需要等待任何人赐予我王冠
So **** y'all
没错，就酱