Numb

I think I'll take a second chance
我想我会再有第二次机会

我再也不会经过这些水域
I won't be passing by these waters again
想要抓住救赎的手
Wanna feel redemption's hand
看清生活，只是为了看清生活本质
And see this life only for what what it is
我知道河流不算太宽
I know the river's not too wide
我要亲眼所见

有人在我身边
Had to see it for myself with my own eyes
这不是让我认清缘由的地方

每个人都需要时间离开
Someone out there's on my side
他们醒来时，阳光映在他们脸上

我虽然没到麻木的程度，但我知道
It's not my place to question why
我不想感到麻木

躺倒在自己的阴影下
Everybody needs time away
我已经放弃了

因为没什么事还真正重要了
To wake up with the sun on their face
痛苦地生活使我如此清醒

但是还有一个机会在等我
I'm not there yet but I know
我不会逃跑

因为我不想感到麻木
I don't wanna feel numb
那么深陷在山丘里，我奔跑着

直到一个我可以看到王国的地方
Falling over all of my shadows
眼看日子一天天过去
Yeah I'm all done
并且爱这个生命只是因为生命的真谛

我听到星星的耳语
'Cause none of that ever really mattered
世界教会我们的远比我们本身还多

有人在不远处
It hurts to live so wide awake oh
我需要的一切都在这里
But it's a chance I can take
每个人都需要时间离开
I won't run run run
他们醒来时，阳光映在他们脸上

我虽然没到麻木的程度，但我知道
'Cause I don't wanna feel numb
我不想感到麻木

躺倒在自己的阴影下
So deep inside these hills I run
我已经放弃了
To a place where I can see 'till kingdom come
因为没什么事还真正重要了
See the days one by one
痛苦地生活使我如此清醒
And love this life only for what it what it is
但是还有一个机会在等我
I hear the whispers in the stars
我不会逃跑

因为我不想感到麻木
The words that tell us more of who we are
生命中潮汐般的大起大落
Someone out there's not that far
冲向我的一切困惑彷徨
Everything I need is here now
在开阔的天空打开灵魂

一切都是对的
Everybody needs time away
我不想感到麻木
To wake up with the sun on their face
躺倒在自己的阴影下
I'm not there yet but I know
我已经放弃了

因为没什么事还真正重要了
That I don't wanna feel numb
痛苦地生活使我如此清醒

但是还有一个机会在等我
Falling over all of my shadows
我不会逃跑
Yeah I'm all done
我不会逃跑

因为我不想感到麻木
'Cause none of that ever really mattered
因为我不想感到麻木
It hurts to live so wide awake oh
因为我不想感到麻木 译：撷
But it's a chance I can take
I won't run run run

'Cause I don't wanna feel numb
A tidal wave brought to life
Rushing over every doubt of mine
Open soul in an open sky
Everything everything is right

I don't wanna feel numb

Falling over all of my shadows
Yeah I'm all done

'Cause none of that ever really mattered
It hurts to live so wide awake oh
But it's a chance I can take
I won't run run run yeah

And no I won't run run run

'Cause I don't wanna feel numb

'Cause I don't wanna feel numb

'Cause I don't wanna feel numb