Mayday

Losing all my sleep on you
뜨거웠던 comet
曾炽热无比的彗星
어지럽던 jet lag
曾令人晕眩的时差
maybe 이건 empty set
也许 这里已空荡无物
내 심장까지 전부 빼앗겨버린 듯해 yeah
似是彻底夺去一切 连我的心脏都一并夺走 yeah
I wanna 그 속에서 놀려줘
我渴望着 你是将我玩弄于其中吧
넌 아마 날 품은 Village
也许你就是怀抱着我的静谧小镇
네 품에서 Feel me and calm me down
在你的怀中 我感受到了自己 平静了我的思绪
주체가 안돼 heal me
我无法控制住自己 请你治愈我
Love is blind but Your love is unkind
爱情让人盲目 你的爱也并非善物
그래 그렇게 그 틀에 가둔 채
是啊 就这样囚禁在那框中
Again again Chillin' me
一再刺激着我
Fire off a mayday but I can't wait
Fire off a mayday uh
Fire off a mayday but I can't wait
Fire off a mayday
Mayday Mayday Mayday
Answer me now
그래 이건 S.O.S
是啊 这里 S.O.S
As always
Hol’ up
아마도 이 상태로 Die young
也许我就以这样的状态将生命画上句点
But never mind like cobain
You make me go insane
반복된 환영은 maze
重复不断的幻想是无尽的迷宫
숨죽여 삼킨 moanin'
屏住呼吸强忍住的 moanin'
Don't wanna give up
못 떠나게
我无法离去
넌 내 손을 끌어당기지
你一直拉着我的手
넌 식어버린 듯해
你好像变得冰冷无比
또 차갑게 잠기는 파도
是再度淹没我寒冷刺骨的波涛
끝도 없이 에워싸는
无止境的包裹住我的
불안은 Killin' me
那份不安 正扼杀着我
Fire off a mayday but I can't wait
Fire off a mayday uh
Fire off a mayday but I can't wait
Fire off a mayday
Fire off a mayday but I can't wait
갇혀버린 채 uh
我彻底被囚困住 uh
Fire off a mayday but I can't wait
Fire off a mayday
마지막 찰나의 순간에
在这最后刹那的瞬间
흐려진 잔상이 눈 앞에
这模糊的残像 在我眼前
다 내려 놨을 때 무심코 느껴버린 hysteria
再度降临之时 无意间感受到的歇斯底里
Such a beautiful destroyer
你是多么美不可言的毁灭者
희미해진 light 좁아지는 sight
隐约不清的灯光 愈加狭小的视线
난 길을 잃었나 봐
我好像迷路了
아무리 불러도 네겐 닿지 않아
无论再怎么呼唤 我都触碰不到你
이 폭풍 속에 날 놓지 말아줘
在这风暴之中 请你不要放开我
Fire off a mayday but I can't wait
Fire off a mayday uh
Fire off a mayday but I can't wait
Fire off a mayday
Fire off a mayday but I can't wait
갇혀버린 채 uh
我彻底被囚困住 uh
Fire off a mayday but I can't wait
Fire off a mayday
Fire off a mayday
Fire off a mayday
Fire off a mayday
Fire off a mayday yeah