Right Turn
Alice in Chains
Right Turn 歌词
Inside always trying to get back inside
内在总想试图回到内在
But it's so hard to penetrate pig-thick skin
但是很难刺穿那猪一样厚的皮肤
I'm 'bout as low as I can get
我大概已经卑微到了极限
I'd leave but I can't forget
我会离开 可我忘不了
Still I wonder why it, it ain't right?
我仍在疑惑为什么这行不通
It ain't right, ain't right, it ain't right, yeah
这行不通 行不通 这行不通
'Bout as low as she can get
她卑微到了她的极限
She'll leave me but she won't forget
她会离开我 但她忘不了
And she wonders why she ain't right?
她也在疑惑为什么她做得不对
She ain't right, ain't right, she ain't right
她做得不对 做得不对 她做得不对
Now we're as low as we can get
现在我们卑微到了极限
Can't leave and can't forget
却离不开 也忘不了
We ain't right, we ain't right
我们走不下去 走不下去
not right, we ain't right
走不下去 我们走不下去
Well it's hard to believe that somebody tricked you
好吧 很难相信有人耍了你
When you can see you were only high
当你知道你只是嗑嗨了
It's all up to you so you gamble
现在你掌控大局了 于是你孤注一掷
Flat on your face and into the fire
可它给了你一巴掌 一把火烧光
Well it's hard to believe that somebody tricked you
好吧 很难相信有人耍了你
When you can see you were only high
当你知道你只是嗑嗨了
It's all up to you so you gamble
现在你掌控大局了 于是你孤注一掷
Flat on your face and into the fire
可它给了你一巴掌 一把火烧光