わたしの宵待草
浅田美代子
わたしの宵待草 歌词
長い髪を下ろしたの
[length: 02:34.488]
あなたのために
放下长发
少しだけど背伸びして
是为了你
大人になったの
虽然有一点逞强
恋をする気持ちは同じね
但我成为了大人
昔も今も
恋爱的心情也一样吧
庭に小さな宵待草の
无论过去还是现在
花が咲いたら
如果庭院中小小的宵待草
ひとつあげましょう
花儿已经开放
あなたにあげましょう
送出一枝吧
ふたりの横顔
送给你吧
月が照らす前に
两个人的侧颜
長い髪を結んだの
在月光下
昔のように
扎起长发
少しだけど傷ついて
像以前一样
大人になったの
虽然有一点受伤
あの径を小さく消えて行く
但我成为了大人
うしろ姿が
那小径上快要消失的
指に絡んだ宵待草の
小小的背影
花が散ったら
如果手指上缠绕的宵待草
ひとつ忘れましょう
花儿已经凋谢
あなたを忘れましょう
忘记这枝吧
ひとつぶ涙が
忘记你吧
頬をつたう前に
一滴眼泪