Out Like a Light

Take me up tight
紧拉着我 不要放走我
Strung up like a kite
同风筝一般摇摆不定
Dumb, wicked, and white
我的闭嘴无言 你的有意挑逗 脑子一片空白
Love me in spite
爱致使我心烦意乱
And if I betray our lonely nights spent
如若我另有它意 这一个个孤独夜晚都是虚假
Out like a light
想必你会立刻沉睡
With no kiss goodnight
不再给予我亲吻晚安
Would we ever fight when I'm away?
当我离你远去你会和我爆发争吵么
Did your mother always seem to hate me?
你的妈妈是否厌恶我 乐于这一切呢
I'm sicker every day and now I'm terrified of talking to my friends only to stay still
我日渐憔悴已经到了畏惧和朋友们谈心 只沉默滞留的程度
Dreaming of our first born and your hair covered in popcorn
梦到我们第一个小孩儿的出生 你的头发被塞满了爆米花
You never leave
你心神坚定
You never leave
你心神坚定
You never leave
你心神坚定
You leave me up tight
我却感到不知所措的焦虑
Strung up like a kite
同风筝一样摇摆不定
Dumb, wicked, and white
我的闭嘴无言 你的有意挑逗 脑子一片空白
Love me in spite
爱致使我心烦意乱
And if I betray our lonely nights spent
如若我另有它意 这一个个孤独夜晚都是虚假
Out like a light
想必你会立刻沉睡
With no kiss goodnight
不再给予我亲吻晚安
Would we ever fight when I'm away?
当我离你远去你会和我爆发争吵么