Moonlight
Ali Gatie
Moonlight 歌词
I bought you things that I didn’t even have the money for
家财散尽只为博你红颜一笑
If I could make you feel so rich, I don’t mind feeling poor
只要你过得好我不在乎穷困潦倒
There’s something about you so addictive, had me needing more
你的一切就像DU药使我上瘾断不掉
Yeah, I just wanna hold you
是,我只想抱住你
Baby, you the one I want
宝贝,你就是我要的那个人
I know I’ve said this all before but I’ll say it again
我知道我早已对你说过可是我还会继续说
You the only one I want and girl, I can’t pretend
你就是我要的那个人,我没法逢场作戏
I remember cloudy days we cuddled in my bed
我还记得阴云密布的日子里我们相拥入眠
The thought of losing you just makes no sense inside my head
直至今日我依旧无法相信我失去了你
You the reason I believe that love is real
有你我才能确定爱是存在的
Ain’t nobody make me feel the way you make me feel
除了你没有人能给我同样的感受
Darling, tell me is it real?
亲爱的,这是真的吗?
Or was I lying to myself just to make it feel so real?
难道只是我自欺欺人吗?
Ain’t nobody gon' love you like I love you
没人会像我一样爱你
Ain’t nobody gon' want you like I want you
没人会像我一样想拥有你
Ain’t nobody gon' trust you like I trust you
没人会像我一样相信你的全部
Ain’t nobody gon' ain’t nobody gon'
没有人…没有人…
Ain’t nobody gon' love you like I love you
没人会像我一样爱你
Ain’t nobody gon' trust you like I trust you
没人会像我一样相信你的全部
Ain’t nobody gon' want you like I want you
没人会像我一样想拥有你
Ain’t nobody gon' wanna no no no
没有人…没有人…
I can’t love nobody anymore
我再也爱不上别的人
You the only one that I ever want
你就是我想要的唯一
I compare her to you, she has never won
她永远也无法企及你
Now I wanna just be all alone
我只想一个人
Nobody love me like you
没有人会像你一样爱我
And I can’t love nobody back
我也没办法回应任何人的爱
You remind me of the moon
你让我想起夜空的月
Cuz' every night you coming back
每夜你都会在我脑海出现
What am I supposed to do?
我该怎么做?
If I’m so in love with you
我是这么的爱你
I cannot get over you
我永远也忘不了你
I cannot get over you
永远也忘不了…
Since you left me every night I go stare at the moon
你离开后我每夜都凝望着夜空的月
Wishing it was you and I that’s something we would do
想起你的面庞 想着我们一起做的事
Every Sunday morning I go watch the flowers bloom
每个礼拜日早晨我还是会去看盛放的花朵
I do things we used to do hoping I’ll run into you
我做着以往我们一起做的事 希望能遇见你
What’s a lie and what’s the truth
我多么可笑啊 可这就是事实
I cannot get over you
我就是忘不掉你
Doesn’t matter what I do
我做什么都无济于事
Everyone just looks like you
万千面容都是你
Girl, I smell you everywhere
万千花瓣也是你
Smell your perfume and your hair
仿佛附身还能闻到你的味道
I try to act like I don’t care
我试着装作无所谓
Everyone knows that I care
可所有人都知道我比谁都在乎
You the reason I believe that love is real
有你我才能确定爱是存在的
Ain’t nobody make me feel the way you make me feel
除了你没有人能给我同样的感受
Darling, tell me is it real?
亲爱的,这是真的吗?
Or was I lying to myself just to make it feel so real?
难道只是我自欺欺人吗?
Ain’t nobody gon' love you like I love you
没人会像我一样爱你
Ain’t nobody gon' want you like I want you
没人会像我一样想拥有你
Ain’t nobody gon' trust you like I trust you
没人会像我一样相信你的全部
Ain’t nobody gon', ain’t nobody gon', no
没有人…没有人…
Ain’t nobody gon' love you like I love you
没人会像我一样爱你
Ain’t nobody gon' trust you like I trust you
没人会像我一样相信你的全部
Ain’t nobody gon' want you like I want you
没人会像我一样想拥有你
Ain’t nobody gon' ain’t nobody gon'
没有人…没有人…