DADDY! DADDY! DO! 《辉夜大小姐》第二季OP TV size（翻自 鈴木雅之）

歌词翻译：三牛
特别感谢：路卡
DADDY! DADDY! DO!
DADDY! DADDY! DO!
欲しいのさ
我想要
あなたの全てが
你的全部
愛に抱かれ　ギラギラ
想被爱环抱 闪闪亮亮
燃えてしまいたい
燃烧殆尽
翻唱：阿喵喵
可愛げなキスで1.2.3
可爱的吻后1.2.3
目線逸らして ずるいよね
移开视线 太狡猾了
火照り出す僕の気持ち
就像把我炽热的心意
弄ぶみたいで
玩弄在手一样

追いかけちゃ駄目なのは
不能追去这件事
分かってる　でも無理さ
虽然明白 但无法忍耐
一度踏み出せば戻れなくて
一旦踏出一步就无法回头
仮面は脱ぎ捨てて
把面具摘掉
いけないことまで
做不该做的事
遊びがマジになる
玩闹就会成真

DADDY! DADDY! DO!
DADDY! DADDY! DO!
欲しいのさ
我想要
あなたのすべてが
你的全部
騙されたら　それでもいい
如若被骗也无所谓
もっと震わせて
让我更为震颤
見せてくれ　僕だけに
向我展示吧 只向我
笑顔の裏まで
展示你笑容背后的真相
愛に抱かれ　ギラギラ
想被爱环抱 闪闪亮亮
燃えてしまいたい
燃烧殆尽
歌词翻译：三牛
特别感谢：路卡