고장난 시계

몇 번을 고장나는 건지
好几次都出故障的钟表
약도 갈아 끼우고
珍惜的画上草图
수리를 맡겨도
会将它修理好
잘 어울린다고 말하며
说过我们很般配的话
채워주던 손목시계 버려야 돼
填补了我破碎的钟表
새벽에 전화가 울리네
凌晨响起的电话
Ring Ring Ring
绕着圈的头发 Bing Bing Bing
머리는 맴돌아 빙빙빙
被遗忘的镜子中的你
잊혀졌던 거울속의 네
在我心中所占的比例
내 마음속에 차지하는 비중
你却不知道有多大
얼마나 큰지 너는 몰라
现在的号码为空号
calling me back
你又走了啊
이젠 없는 번호를
是我的错觉吧
다시 또 걸어보네
你不在这里 wake up
나만의 착각이었지
和你已经分手应该将你删除
그댄 여기없어 wake up
每天都在祈祷
벌써 헤어진 너를 지워야해
却没有任何作用 break up
매일 하는 기도
想要抓住即将远去的你
아무 소용없어 break up
随着时间的流逝我却越渐迷茫
멀어지는 너를 잡고 싶어도
为 为 为什么
시간은 흘러가 막막해
现在你已经离开了
you you stay with me
我是真的快要疯掉了
왜 왜 왜이러니
为 为 为什么要这样做
넌 이미 떠난 지금
现在你已经离开 随着时间的流逝
나 정말 미쳐가 바보같이
我们有过和好
you you stay with me
但为什么曾经经过的地方只剩下了伤口
왜 왜 또 왜이러니
你可能认为
넌 이미 떠난 지금 시간은 흘러가
我的心开始动摇了
우리가 좋았었긴 했니
颤抖的嘴唇预示着不好的感觉
지나버린 자리엔 왜 상처뿐이니
我什么都没有说啊
널 가질 수 있다는 생각에
在脑海中抹去吧
흔들리던 내 마음 이제 버려야 돼
应该在那个时候好好听才对
떨리는 네 입술을 보고 예감했지
我呼喊的声音
난 무슨 말을 할지
这样的答案我们早已明了
머릿속을 스쳐갔지 뭐
你也知道该如何回答
그 때 잡았어야해 잘 들리잖아
是我的错觉吧
내가 부르는 소리
你不在这里 wake up
그래 맞아 이미 우린 해답을 알아
和你已经分手应该将你删除
너도 잡아 이거야 말로 노답
每天都在祈祷
나만의 착각이었지
却没有任何作用 break up
그댄 여기없어 wake up
想要抓住即将远去的你
벌써 헤어진 너를 지워야해
随着时间的流逝我却越渐迷茫
매일 하는 기도
我始终不能忘记你的身影
아무 소용없어 break up
我的心在等待中已经破碎了
멀어지는 너를 잡고 싶어도
是我的错觉吧
시간은 흘러가 막막해
你不在这里 wake up
그 뒷모습을 못잊어 매달리고
和你已经分手应该将你删除
내 마음이 닳도록 기다렸어
每天都在祈祷
나만의 착각이었지
却没有任何作用 break up
그댄 여기없어 wake up
想要抓住即将远去的你
벌써 헤어진 너를 지워야해
随着时间的流逝我却越渐迷茫
매일 하는 기도
我始终不能忘记你的身影
아무 소용없어 break up
为 为 为什么
멀어지는 너를 잡고 싶어도
你不在这里了
시간은 흘러가 막막해
我是真的快要疯掉了
그 뒷모습을 못잊어 매달리고
为 为 为什么这样做
you you stay with me
现在你已经离开了 随着时间的流逝
왜 왜 왜이러니
넌 이미 떠난 지금
나 정말 미쳐가 바보같이
you you stay with me
왜 왜 또 왜이러니
넌 이미 떠난 지금 시간은 흘러가