뱃노래

귓가에 넘치는 바다
满溢在耳边的大海
눈을 감고 느낀다
闭上眼睛感受着
난 자리에 가만히 앉아
我在这个位置静静地坐着
항해하는 법을 알아
知道了航行的办法
뱃노래 뱃노래
船歌 船歌
외로움을 던지는 노래
抛开孤独感的歌儿
몇고개 몇고개의
得翻越
파도를 넘어야 하나
一浪又一浪的波涛
소금기 머금은 바람
含着盐的海风
입술 겉을 적신다
润湿了我嘴唇的表面
난 손발이 모두 묶여도
就算将我的手脚全都捆绑起来
자유하는 법을 알아
我也知晓自由的办法
뱃노래 뱃노래
船歌 船歌
외로움을 던지는 노래
抛开孤独感的歌儿
몇고개 몇고개의
得翻越
파도를 넘어야 하나
一浪又一浪的波涛