The Longest Year

Produced by Noah Conrad
Produced by Noah Conrad
The Great Barrier Reef was
位于澳大利亚东岸的大堡礁
recently pronounced dead
近期宣布考虑将其列入濒危名录
Its last holy words were not
其最后的圣言并不是所谓的
"Make America great again"
"让美国重铸辉煌"
Which way does the wind blow Dylan?
Bob Dylan的答案之风又在何处
I'm standing in the storm but I've lost my sense of feeling
我身处风暴中心却仍波澜不惊
Ideas climb out of bed and
想法在床上迸发
Promise that they'll fix it
其向我承诺他们会修复它
I look at you, you look at me
四目相对
And we excitedly agree
欣然同意
That one day we're sure gonna change it
确信在未来的某一天，我们能够改变这一切
Something comes up and we all fall back sleep
在一些事情发生后，我们再度陷入沉睡
Oh it's been the longest year of our lives
这真是人生中最漫长的一年啊
I close my eyes
闭上双眼
And relieve every moment
试图缓解每一个瞬间
100 sleepless nights
100次长夜未眠
Enough to make the comedians cry
所经历的一切足以让喜剧演员昼吟宵哭
Which way does the wind blow Dylan?
Bob Dylan的答案之风到底在何处呢
I'm in the line of fire but I've lost my sense of feeling
我身陷火堆却毫无知觉
Oh it's been the longest year
以日为年
it's been the longest year
日常似岁
it's been the longest year
这真是最漫长而又难熬的一年啊
of our lives
于我们的生命长河
What kind of dream is this?
这存在着怎样的梦想
What's gonna happen next?
接下来又将发生什么
What kind of dream is this?
这将会是怎样的梦想
What's gonna happen happen next?
在前方迎接我们的又是什么
Every other day we break another record
每一天我们都在突破新的记录
How many more till there's nothing left
还有多少未曾发生的等待发生，直到一切都不复存在
Oh here we go again into another
我们都逐渐变成另一个崭新的我们
Longest year
在这最漫长的一年