Red

「Red」
「红」
作曲∶UTA
編曲∶UTA
你还在等什么？

只是老实地等着的话
what u waiting for?
就会跟不上 这是警告
大人しく待ってるんじゃ
快点 时间就是金钱
乗り遅れる warnin' warnin'
因为这是我的故事
急いで time is money money
对于他人的判断

不需要去依赖
これは私の story だから
多少会有些危险 我知道的
誰かの yes or no
但是不自己亲眼去看的话
頼よってなんかいられない
会后悔的

已经到了数不清的程度
多少危険でも I know
流过的泪水也是
自分の目で見てなくちゃ
牺牲掉的东西也是
後悔する
都是为了这一刻
数えきれない程
根本不想假装完美
落ちた涙も
伤痕也那么放着就好
犠牲にしたモノ
因为这都会成为战斗过的证明
for this moment
要做独一无二的自己 就是唯一
完璧なフリ する気もない eh eh
只凭自己的颜色
傷もそのまま eh eh o-oh
绽放光彩
戦ってきた証になるから
如今已经到达哪里
gotta be one of a kind 一つだけ eh eh
此后又要去往何处？
自分だけの色 eh o-oh
高跟鞋的声音作响
光を放て say eh eh eh oh oh oh
踏遍这座城市

就算呼吸停止
今はどこまで たどり着いて
又有谁能够代替
次はどこまで?
找不出答案
ハイヒール鳴らして
真实的自己
steppin' through the city
不灭的热情
息が切れたとして
通过这麦克风来传达吧
誰かが代われるようじゃ
一定能够到达
答えは出ない
目光不要转移 不想逃避
本当の私を
还能去到更远更远
消えない熱を
感到艰辛的时候 就让战歌响起
伝えてよ microphone
要做独一无二的自己 无所畏惧
届かせて
不断打磨自己
目をそらさない 逃げたくない eh eh
直到发光的那一天
もっと遠くへ eh eh o-oh
「活出自我」
辛い時程 歌に響かせて
时光无常
gotta be one of a kind 恐れはない eh eh
笑者胜 是这样没错吧？
磨きをかけて eh oh oh
不奋战 毋宁死
輝く日まで say eh eh oh oh oh hey
直到这声音枯竭

为我所爱 为你所爱
“live your life”
根本不想假装完美
儚い時間
伤痕也那么放着就好
笑った者勝ち そうでしょ?
因为这都会成为战斗过的证明
ride or die
要做独一无二的自己 就是唯一
この声枯れるまで
只凭自己的颜色
I do it 'cause I love it, you love it
绽放光彩
完璧なフリ する気もない eh eh
目光不要转移 不想逃避
傷もそのまま eh eh o-oh
还能去到更远更远
戦ってきた証になるから
感到艰辛的时候 就让战歌响起
gotta be one of a kind 一つだけ eh eh
要做独一无二的自己 无所畏惧
自分だけの色 eh o-oh
不断打磨自己
光を放て say eh eh eh oh oh oh
直到发光的那一天
目をそらさない 逃げたくない eh eh
【完】
もっと遠くへ eh eh o-oh
辛い時程 歌に響かせて
gotta be one of a kind 恐れはない eh eh
磨きをかけて eh oh oh
輝く日まで say eh eh oh oh oh hey


終わり