Chills

I swear I saw your face on the subway the other day
我发誓，某一天我真的在地铁看见过你的面孔
But you looked the other way
但是现在看来完全是另外一人
I thought I knew your name
我以为我知道你叫什么
You’re just a stranger
原来你只是一个过客
Then I felt that violent wave
曾经心中激起的爱的狂澜
It’s coming back to me
又在心中激起
It’s coming back to me
又在心中翻涌着
Like a supernova smashing through the moon
力量大到超越月球，让新星粉碎
It’s coming back to me
我站在风口浪尖
It’s coming back to me
感知它归来的内心冲击
The feeling like I’m gonna see you soon
这感觉就好似我马上就要见到你
You know it’s not right
连你也知道这是虚假的
To feel peace in a dark room
昏暗里的房间，充满安宁
You can’t trust when you can’t move
当你离不开的时候，你不再相信我
Cuz I gotta get away soon
因为我马上就要离开你
I gotta get away from you, run, run
我马上要离开你，以我最快的速度远离你
Don’t tell me not to try
不要以为我不会这样做
Cuz you know I’ll get the vibe, yeah, yeah
因为你知道我将会掌控氛围
I’ll just follow your trails
我将跟随你的足迹
Yeah you give me the chills
你给我的只是冷淡
Give me the, all the, all the chills
没有亲热，只有冷淡
Give me the, all the, all the chills
没有亲热，只有冷淡
Give me the, all the, all the chills
没有亲热，只有冷淡
Yeah you give me the chills
你给我的只是冷淡
Give me the, all the, all the chills
没有亲热，只有冷淡
Give me the, all the, all the chills
没有亲热，只有冷淡
Give me the, all the, all the chills
没有亲热，只有冷淡
Yeah you give me the chills
只是你的冷淡
Yeah you give me the chills
只是你的冷淡
Yeah you give me the chills
只是你的冷淡
I’ve been looking for somebody
我一直在寻找一个人
Somebody to take me away
一个能把我从你身边带走的人
Meet me in the hotel lobby
与我在酒店大厅相遇
You can be my sweet escape
你可以让我摆脱烦恼
Now we’re doing circles with each other
现在我们只是在兜圈子罢了
Making shadows dance with one another
在对方的影子里回忆过去
You give me the eyes for the move
你的眼神是我行动的指令
I say bring the thighs into view
然而，一枝红杏出墙来
You know it’s not right
你知道这是不对的。
To feel peace in a dark room
在昏暗里的房间感受宁静
You can’t trust when you can’t move
当你离不开的时候，你不再相信我
Cuz I gotta get away soon
因为我马上就要离开你
I gotta get away from you, run, run
我马上要离开你，以我最快的速度远离你
Don’t tell me not to try
不要以为我不会这样做
Cuz you know I’ll get the vibe, yeah, yeah
因为你知道我将会掌控氛围
I’ll just follow your trails
我将跟随你的足迹
Yeah you give me the chills
你给我的只是冷淡
Give me the, all the, all the chills
没有亲热，只有冷淡
Give me the, all the, all the chills
没有亲热，只有冷淡
Give me the, all the, all the chills
没有亲热，只有冷淡
Yeah you give me the chills
你给我的只是冷淡
Give me the, all the, all the chills
没有亲热，只有冷淡
Give me the, all the, all the chills
没有亲热，只有冷淡
Give me the, all the, all the chills
没有亲热，只有冷淡
Yeah you give me the chills
只是你的冷淡
Yeah you give me the chills
只是你的冷淡
Yeah you give me the chills
只是你的冷淡
Yeah you give me the chills
只是你的冷淡
Yeah you give me the chills
只是你的冷淡