O death
Jason Graves
O death 歌词
……
O, Death
哦,死神
O, Death
哦,死神
Won't you spare me over till another year
可否再给我一年的光阴
……
Well what is this that I can't see
这是什么,我的双眼模糊不清
With ice cold hands takin' hold of me
一只冰冷的手紧握着我
When God is gone and the Devil takes hold
当神明离去,恶灵主宰
Who will have mercy on my soul?
谁还会怜悯我的灵魂
O Death, O Death, consider my age
哦,死神,哦,死神,念我年幼
Please don't take me at this stage
请别在我这么年轻时就带我走
O, Death. O Death
哦,死神,哦,死神
Won't you spare me over 'til another year?
能否再赐我一年的光阴
……
O, I am death, and none can tell
哦,吾乃死神,没人知道
If I open the door to heaven or hell
我开启的大门通往天堂或地狱
No wealth, no land, no silver nor gold
财富,土地,银器,黄金都不可满足我
Nothing satisfies me but your soul
唯有你的灵魂
O Death, I come to take the soul
哦,我前来取你神魂
Leave the body and leave it cold
离开躯壳,让身体逐渐冰冷
O Death, O Death
哦,死神,哦,死神
Won't you spare me over 'til another year?
能否再赐我一年的光阴
……