The Begging Song
Los Crasher
The Begging Song 歌词
I didn't sleep last night
昨夜无眠
I was thinkin'about you
整夜的想着你
Saw the sun rise in my mirror
看着镜子中升起的太阳
And the past goes up in smoke
不觉往事竟已如烟
This kinda lovin'
这份爱
You've a million miles away
你已离我远去
Left me alone
独留我一人
Look out at the rain
看着窗外的雨
On my nowhere midnight train
坐在没有终点的午夜列车上
I ain't no good heartbreaker
我不是一个合格的负心汉
Wonder who'll take all your pain
我想知道谁将为你抚平伤痛
Your aching heart
你脆弱的心
Now is jaded and disillusioned
现已疲惫不堪,归于幻灭
Tell you the truth
告诉你真相
Baby, I'm beggin',give me one last hug
宝贝,我祈求你,能否给我最后一个拥抱
Don't you know
你可知道
All these cold nights without you,it really drives me, drives me, drives me nuts
那些没有你的寒冷夜晚真的快把我折磨疯了
Baby, darlin', please give me one more touch
亲爱的宝贝,请再给我一次抚摸
Can't you see
难道你没看到
Every piece of my heart is turning, turning, turning, turning to dust
我心已碎,万念俱灰
I know, ain't no meaning if we meet again
我知道,即使我们再相见也毫无意义
You'd rather put your hands in your pocket than hold my hand again
你宁可把手揣进衣兜也不会再与我十指相扣
There's no sense in lettin' me suffer anymore
我就算自我折磨也毫无意义
Look out at the rain
看着窗外的雨
On my nowhere midnight train
坐在没有终点的午夜列车上
I ain't no good heartbreaker
我不是一个合格的负心汉
Wonder who'll take all your pain
我想知道谁将为你抚平伤痛
Your aching heart
你脆弱的心
Now is jaded and disillusioned
现已疲惫不堪,归于幻灭
Tell you the truth
告诉你真相
Baby, I'm beggin',give me one last hug
宝贝,我祈求你,能否给我最后一个拥抱
Don't you know
你可知道
All these cold nights without you,it really drives me, drives me, drives me nuts
那些没有你的寒冷夜晚真的快把我折磨疯了
Baby, darlin',please give me one more touch
亲爱的宝贝,请再给我一次抚摸
Can't you see
难道你没看到
Every piece of my heart is turning, turning, turning, turning to dust
我心已碎,万念俱灰
GUITAR SOLO
I don't wanna see, I don't wanna see you cryin'
我不想看到,不想看到你哭泣的样子
I don't wanna look into your eyes
我也不愿凝视你的双眸
I know you've been hurt, deep down inside
我知道你内心深处早已被深深伤害
I made you trip into the grind
是我令你在痛苦的深渊中徘徊
Baby, I'm beggin',give me one last hug
宝贝,我祈求你,能否给我最后一个拥抱
Don't you know
你可知道
All these cold nights without you,it drives,it drives,it drives
那些没有你的寒冷夜晚折磨着我
Baby, darlin',please give me one more touch
亲爱的宝贝,请再给我一次抚摸
Can't you see
难道你没看到
Every piece of my heart,it turns,it turns,it turns,turns to dust
我心已碎,万念俱灰
Baby, I'm beggin',give me one last hug
宝贝,我祈求你,能否给我最后一个拥抱
Don't you know
你可知道
All these cold nights without you,it drives,it drives,it drives
那些没有你的寒冷夜晚折磨着我
Baby, darlin',please give me one more touch
亲爱的宝贝,请再给我一次抚摸
Don't you know
你可知道
All these cold nights without you,without you
那些没有你的寒冷夜晚,没有你