The Time Has Come

You know, babe
你知道的，亲爱的
Since you took your love away
在你离我而去之后
My heart's been stallin'
我失速下坠的心
Kick the wall in
以它的愤恨与悲伤折磨着我
Night and day
每一个难以度过的白天和难以入睡的夜晚
Yeah, I've been sad
是啊，我曾如此低沉
I've been down
我的心低落如清晨退去的潮水
I've been so to blame
并将所有错误归结我身
Baby, how was I to know
宝贝，我怎会不小心
I burned our bridges down
毁掉了我俩之间的关系
I know the time has come
但我知道时机已到
To turn it back around
让我们的关系重归于好
The time has come
好时代早已到来
For pickin' up the pieces
让我们捡起那些散落在地的碎片
The time has come
好时代早已来临
Hold on tight
你可要做好准备
Baby, don't you know
宝贝，你还不知道吗
The time has come
迎接好时代的到来吧

You are my eyes
你是我的眼睛
And the vision in my life
也是我眼睛里看到的东西
You give me strength
你给我一些力量
You're the edge on my knife
让你成为我刀剑上的锋刃
Yeah, I was tired
是啊，我承认我曾疲惫不堪
I was torn
破败如暮春的柳絮
I was so insane
我太过疯狂至于无法理喻
Baby, how was I to know
宝贝，我曾经一不小心
I burned our bridges down
毁掉了我俩之间的关系
I know the time has come
但现在已是时候
To turn it back around
将我们的关系重归于好
The time has come
好时代早已到来
For pickin' up the pieces
让我们捡起那些掉落在地上的碎片
The time has come
好时代早已到来
Hold on tight
你可要做好准备
Baby, don't you know
你还不知道吧，宝贝
The time has come
迎接好时代的到来吧
The time has come to talk for hours
好时代，指能够让我们促膝长谈多达几个多小时的时代
Underneath the silver skies
在那银色的天空之下
Baby, love me 'til
我的挚爱，请说你爱我
The early mornin' light
直到灯火归冷，旭日初升

Yeah, I was tired
是啊，我曾经如此疲惫不堪
I was torn
难以挣脱破败与颓废
I was so insane
我太过疯狂，无法理喻
Baby, how was I to know
宝贝，我是怎样无心地
I burned our bridges down
摧毁了你我间的桥梁
I know the time has come
但我知道时机已经来临了
To turn it back around
让我们去扭转已经发生的一切
The time has come
好时代早已到来
For pickin' up the pieces
让我们捡起那些散落在地的碎片
The time has come
好时代早已来临
Hold on tight
你可要做好准备
Baby, don't you know
宝贝，你还不知道么
The time has come
好时代，来临吧