Day By Day(日复一日）（翻自 Joy）

后期：煕云
后期：煕云
조심스레 다가오는 널
小心翼翼向我靠近的你
처음으로 알게 됐던 날
最初和你相识的那天
기쁨 대신 한숨에
带给我的不是喜悦
며칠 밤을 새웠었지
而是彻夜的叹息
아주 오래 걸릴지 몰라
要去接受某个人
누군가 받아들이긴
或许 会花很长时间
아직 부족한 날 알아주겠니
你能否理解 稍有不足的我
너무 소중했던 사람이
当无比珍贵的人
떠나버린 후로
离开之后
사랑할 수 없다고 난 믿어왔는데
一直坚信自己不会再去爱了
나의 상처까지도
但是为了
안아주는 널 위해
拥抱我伤痛的你
매일 조금씩 보여줄게
我会慢慢向你展现
내일 조금 더 친해질 거야
明天会变得更加亲近
지금 내 모습 이대로는
以我现在的模样
너를 사랑하긴 모자라
还不足以去爱你
나의 마음 모두 너에게
直到能够把我的心
내어 줄 수 있도록
全部交给你为止
준비하는 날 기다려주겠니
可以等一等正在准备的我吗
다시 너를 잃지 않을까
害怕会再次失去你
두려운 생각이 앞서
总是有这样的想法
선뜻 너에게 다가설 수 없고
所以 无法轻易靠近你
떠난 그의 생각 때문에
因为已经离去的你
아직 눈물 많아
总是泪流满面
네 앞에서
在你面前
운 적도 난 많았었는데
我哭过许多次
그런 나의 눈물도
为了曾经
닦아주는 널 위해
为我擦拭泪水的你
매일 조금씩 보여줄게
我会慢慢向你展现
내일 조금 더 친해질 거야
明天会变得更加亲近
지금 내 모습 이대로는
以我现在的模样
너를 사랑하긴 모자라
还不足以去爱你
나의 마음 모두 너에게
直到能够把我的心
내어 줄 수 있도록
全部交给你为止
준비하는 날 기다려주겠니
可以等一等正在准备的我吗
다만 이것만은 기억해
希望你能记住一点
많이 힘들던 날들에
在感到疲惫的日子里
지친 내 맘 열어준 사랑
曾经有一份爱 打开我疲惫的心
너 하나였다는 걸
那个人就是你
너의 커다란 사랑만큼
正如你那庞大的爱
아니 그보다 잘해줄 거야
不 我会对你更好的
지금 네 모습 그대로만
就以你现在的模样
그냥 편안히 날 지켜봐
这样安心地看着我
고이 아껴둔 내 사랑이
当我精心珍藏的爱
네게 전해지는 날
传达给你的那天
그때 말할게 널 사랑한다고
那时我会说 我爱你
준비하는 날 기다려주겠니
可以等一等正在准备的我吗
I need your love
我需要你的爱