Your Eyes
竹内まりや
Your Eyes 歌词
I'm dreaming and in my dream
我做着美梦,在梦境中
I see your eyes
看见了你的眼眸
They fill my heart with heaven
它填补了我的内心,宛如身处天堂
I'm flying and in the sky,
我在广阔天空自由翱翔
I see your eyes
看见了你的眼眸
They answer all my longing for you
这昭示了我对你所有的渴望
I've always lived my life in fantasy
我总是生活在自己的幻想之中
No chance to take, no heart to break
不会把握机会,也没空伤春悲秋
But now you take my hand and
但如今有你牵着我的手
you make me understand
是你让我明白了
that two dreams, can join together
两颗心可以因为共同的梦想彼此相连
It's morning and as I wake, I see your eyes
我在明朗的清晨中醒来,看见了你的眼眸
They are my reason, they are my answer now
这就是我如今(奋斗)的原因,这就是我(奋斗)的答案
Because I love you
因为我爱你
The one who made my dreams come true
你是那个令我梦想成真的人
I've always lived my life in fantasy
我总是生活在自己的幻想之中
No chance to take, no heart to break
不会把握机会,也没空伤春悲秋
But now you take my hand and,
但如今有你牵着我的手
you make me understand that two dreams,
是你让我明白了
can join together
两颗心可以因为共同的梦想彼此相连
It's morning and as I wake, I see your eyes
我在明朗的清晨中醒来,看见了你的眼眸
They are my reason,they are my answer now
这就是我如今(奋斗)的原因,这就是我(奋斗)的答案
Because I love you
因为我爱你
The one who made my dreams come true
你是那个令我梦想成真的人