Drown The Sky (ATLAST Remix)
William Black
Drown The Sky (ATLAST Remix) 歌词
Breathe it in, breathe it out
吸气再呼气
The weight of it all puts me on the ground
沉重感将我压倒在地面上
Nothing but darkness all around
仅无尽黑暗围绕在我周围
Empty bottles of bitter pills
空空如也的药瓶
Gimme the poison, we're going down
得到了里面的毒药,我们已然倒下
Me barely breathing, the only sound
我几乎放弃了呼吸,只有听觉还存在
Ooh, will you hold my hand as I'm falling?
当我坠入深渊时你是否愿意与我一同执手
Ooh, I can hear the darkness calling
我可以听见地狱的低语
Tonight we're gonna drown the sky
今夜你我将溺入云天
Raise your glasses one last time
让我们最后一次举杯相饮
When we're down from this high
当我们坠下天涯之时
You won't find me by your side
你惊觉我已不再陪伴你的身旁
Tonight we're gonna drown the sky
今夜我们将醉入云天
Drown it in the blood-red wine
红酒沉入我心
When we're down from this high
恰似坠下青天
You won't find me by your side
你发觉我并不在你的身旁
So let's drown the sky tonight
无论如何让我们沉入天际吧
So let's drown the sky tonight
让我们醉倒在天边吧
So let's drown the sky tonight
让我们在天空再一次相遇吧
Now I'm blind, I cannot see
如今我已迷失双眼,不见多物
With or without you I've gotta leave
无论你是否还陪伴着我我都得离去了
Find my way back so I can be complete
找到让我回到从前的路使我变得更加完整
Ooh, will you hold my hand as I'm falling?
你是否愿意同我执手再次坠入深渊
Ooh, I can hear the darkness calling
即便我已听到地狱的低语之声
Tonight we're gonna drown the sky
但今夜让我们沉入天际吧
Raise your glasses one last time
让我们再最后一次举杯吧
When we're down from this high
等我们醉入云天
You won't find me by your side
你也不会再见到我的影子了
Tonight we're gonna drown the sky
所以今夜让我们不省人事吧
Drown it in the blood-red wine
红酒在心间滴落
When we're down from this high
我们在天涯坠落
You won't find me by your side
你不会再有我的陪伴了
So let's drown the sky tonight
所以让我们被天际淹没
So let's drown the sky tonight
让我们被云海溺过
So let's drown the sky tonight
让我们被星空占领
So let's drown the sky tonight
让我们被银河掠过
So let's drown the sky tonight
愿我们能执手天涯