If We Can Get Through This We Can Get Through Anything
James Arthur
If We Can Get Through This We Can Get Through Anything 歌词
How can someone so beautiful as you be such a terrible human?
像你那样美丽的人怎么那么令人讨厌?
I lay in bed at night and wonder to myself,
夜晚,我躺在床上,心里想,
What the **** are we doing? Yeah
我们都他干了什么?是啊,
But I like the way that you always stand up for yourself
但我喜欢你总是为自己辩护,
But you gotta take it too far, and you drag me through hell
但你做得太过分,把我拖进了地狱,
Honey, you know how to turn me around, don't know how you do it
亲爱的,你知道怎么使我转身,却不知道你是怎么做到的,
So let's smoke (Let's smoke)
所以让我们抽烟吧(我们抽烟吧)
Let's drink (Let's drink)
让我们喝酒吧(我们喝酒吧)
'Til we're ****in' in the bathroom, leanin' over the sink
直到我们在浴室里做,靠在水槽上,
So let's dance (Let's dance)
所以让我们跳舞吧(我们跳舞吧)
Let's grind (Let's grind)
让我们摩擦吧(我们摩擦吧)
We've only gotta make it 'til the end of the night
我们只需要做到黎明,
'Cause if we can get through this, we can get through anything
因为如果我们能经历过它,我们就能经历任何事情。
There's nothing we can't forgive, we can get through anything
没有什么是我们不能互相原谅的,我们能经历任何事情。
I believe in you, you believe in me
我信任你,你信任我。
And I guess that's all that matters
我想这才是问题所在,
So if we can get through this, we can get through anything, oh
所以如果我们能经历过它,我们就能经历任何事情,哦
If we can get through this, we can get through—
如果我们能经历过它,我们就能经历——
Yeah
是啊
I'm pretty sure there must be someone out there
我敢肯定外面一定有人,
Who'll take care of me better
她会更好地照顾我,
'Cause something scares the living shit outta me
因为有什么东西把我吓坏了,
About saying forever, yeah
关于说永远的话,是啊
But I like the way that you sit up there on your high horse
但我喜欢你骑在你的马上的样子,
You make me feel like if I left, it would be my loss
你让我觉得如果我离开了,这将会是我的损失。
I'm still here, baby,
我仍然在这儿,宝贝,
I'm your prisoner for the foreseeable future, yeah
我是你可预见的未来俘虏,是啊
So let's smoke (Let's smoke)
所以让我们抽烟吧(我们抽烟吧)
Let's drink (Let's drink)
让我们喝酒吧(我们喝酒吧)
'Til we're ****in' in the bathroom, leanin' over the sink
直到我们在浴室里做,靠在水槽上,
So let's dance (Let's dance)
所以让我们跳舞吧(我们跳舞吧)
Let's grind (Let's grind)
让我们摩擦吧(我们摩擦吧)
We've only gotta make it 'til the end of the night
我们只需要做到黎明,
'Cause if we can get through this,
因为如果我们能经历过它,
We can get through anything, mmm
我们就能经历任何事情,嗯嗯
There's nothing we can't forgive,
没有什么是我们不能互相原谅的,
We can get through anything
我们能经历任何事情。
I believe in you, you believe in me
我信任你,你信任我。
And I guess that's all that matters
我想这才是问题所在,
So if we can get through this,
所以如果我们能经历过它,
We can get through anything (Through anything)
我们就能经历任何事情(经历任何事情)
Oh, I believe we can get
噢,我相信我们能经历
Oh-whoa, yeah
噢呜,是啊
'Cause if we can get through this,
因为如果我们能经历过它,
We can get through anything, mmm (Oh, we can get through)
我们就能经历任何事情,嗯嗯(噢,我们能经历任何事情)
There's nothing we can't forgive,
没有什么是我们不能互相原谅的,
We can get through anything (We can get through anything)
我们能经历任何事情(我们能经历任何事情)
I believe in you, you believe in me
我信任你,你信任我。
And I guess that's all that matters (All, all, yeah)
我想这才是问题所在,
So if we can get through this,
所以如果我们能经历过它,
We can get through anything, oh
我们就能经历任何事情,哦
If we can get through this, we can get through—
如果我们能经历过它,我们就能经历——