Dreamland Express
John Denver
Dreamland Express 歌词
I caught a ride on the Dreamland Express last night
昨晚踏上梦乡快车
I was sailing on an ocean of blue
徜徉于那蔚蓝海洋
突然出乎我的意料 你就来到在我身旁
And right there by my side' much to my surprise' was you
我说宝贝你快过来 让我透过你的双眸
直接看到你的心房
I said' come over here baby' let me look in your eyes
现在还是难以置信 如今能圆我的梦想
Let me see the very heart of you
你解释说这是真的,一切都好
只是没有电话可讲
And I couldn't believe it' TO conceive that my dream would come true
我回答说不怕打扰 不必紧张
快点到我身旁
Cause you said' hey there sweet daddy' everything is alright
让我带你越过彩虹
变成星星挂在天上
for miles there's not a telephone line
让我成为一生所爱
让我成为一生梦想 哦……
There's not a soul to disturb us dont be nervous
让我成为一生梦想
Just come and be mine
此刻凌晨才到四点,无奈我却难入梦乡
脑中都是你的影子
You said' let me be the end of your rainbow
只好辗转反侧 期盼老天快亮
多想马上给你寄去车票一枚
Let me be the stars up above
带你一起远走他乡
因为我已看到天堂,那里你正在我身旁
Let me be the one that you long forgotten
让我带你越过彩虹
变成星星挂在天上
Let me be the one that you love' oh' oh
让我成为一生所爱
让我成为一生梦想 哦……
Let me be the one that you love
让我成为一生梦想
让我带你越过彩虹
And now it's four in the mornin''Honey I can't sleep
变成星星挂在天上
让我成为一生所爱
I can't seemed to get you out of my mind
让我成为一生梦想 哦……
让我成为一生梦想 哦……
I keep tossin' and turnin'' I'm yearnin' for the sun to shine
让我成为一生梦想
I'd like to send you a ticket on the Dreamland Express
And take you far away with me
I've got a vision of heaven and you livin' there with me
Let me be the end of your rainbow
Let me be the stars up above
Let me be the one that you long forgotten
Let me be the one that you love' oh' oh
Let me be the one that you love
Let me be the end of your rainbow
Let me be the stars up above
Let me be the one that you long forgotten
Let me be the one that you love' oh' oh
Let me be the one that you love' oh' oh
Let me be the one that you love