Rising Force
이윤찬
Rising Force 歌词
I will be a master
我必将成为主宰者
The rising force
这迅速崛起的势力
Kill that buster
将恶人恶势力斩杀
The rising force
这迅速崛起的势力
마지막 남겨진 불꽃이 되어
成为留存到最后时刻的火花
난 타올라 The final round
我正燃烧着 在最终回合
저 거친 시련에 영혼을 다쳐도
就算在那严峻的考验中伤及灵魂
단단한 I’m a diamond
理直气壮些 我是耀眼的钻石
태양마저도 꺼져버려
就连太阳也退避三舍
어둠에 쌓일 때
在黑暗中积攒之时
Say my name out loud
大声喊出我的名字吧
그 땐 내가 널 구원할게
那时我会将你救赎的
And you know
而你知晓
I will be a master
我必将成为主宰者
The rising force
这迅速崛起的势力
또 다시 태어나 불꽃처럼
如火花般 涅槃重生
Kill that buster
将恶人恶势力斩杀
The rising force
这迅速崛起的势力
끝까지 따라가 I End your life
跟随到最后的尽头 我来了结你的生命
Feel this power in my hand
试着感知我手掌心的力量吧
Never dies invincible
我万夫莫敌 战无不胜
See the lights becomes a flame
亲眼看着那光亮成为焰火吧
You can never take me down
你绝无可能将我打倒
이제는 더 이상 희망은 없다고
“如今再也没有希望了”
말할 때 The special light
这般说道时 那特别的光芒
힘겨운 삶 속의 순간을 달려
在艰难人生的每时每刻中奔跑着
더 숨차게 Run to the end
呼吸更为困难 奔至尽头
태양마저도 꺼져버려
就连太阳也退避三舍
어둠에 쌓일 때
在黑暗中积攒之时
Say my name out loud
大声喊出我的名字吧
그 땐 내가 널 구원할게
那时我会将你救赎的
And you know
而你知晓
I will be a master
我必将成为主宰者
The rising force
这迅速崛起的势力
또 다시 태어나 불꽃처럼
如火花般 涅槃重生
Kill that buster
将恶人恶势力斩杀
The rising force
这迅速崛起的势力
끝까지 따라가 I End your life
跟随到最后的尽头 我来了结你的生命
다 잃고 쓰러졌던
失去了一切的
그 모든 기억이
那所有的记忆
날 멈추진 못해
都绝无法让我停止
Time goes by
时光流逝后
I will be a master
我必将成为主宰者
The rising force
这迅速崛起的势力
또 다시 태어나 불꽃처럼
如火花般 涅槃重生
Kill that buster
将恶人恶势力斩杀
The rising force
这迅速崛起的势力
끝까지 따라가 I End your life
跟随到最后的尽头 我来了结你的生命
Feel this power in my hand
试着感知我手掌心的力量吧
Never dies invincible
我万夫莫敌 战无不胜
See the lights becomes a flame
亲眼看着那光亮成为焰火吧
You can never take me down
你绝无可能将我打倒