干拜 歌词
作词：张燕清
作曲：张燕清
今夜又是孤单坐吧台 一杯烧酒无人招干拜
伤心是小菜 悲歌是阮最爱
唱出满腹的无奈 酒若醉麦问阮对叨位来
甘是我不应该 将酒店的舞台 当作思念的所在 不甘过去彼段爱
甘是我不应该 将情路变断崖 人生亲像坠落海 面对茫茫的世界
今日会对这来 因为无人诉悲哀
心事希望烧酒会了解
(重复一次)
------------------------------------------
7661/《干杯》Kham-pái
张蓉蓉Tiunn Iông-iông
今夜又是
kim-iā iū sī
孤单坐吧台
koo-tuann tsē pa-tâi
一杯烧酒
tsi̍t-pue sio-tsiú
无人招干拜
bô-lâng tsio khám-pái
伤心是小菜
siong-sim sī sió-tshài
悲歌是阮最爱
pi-kua sī gún tsuè-ài
唱出满腹的无奈
tshiùnn-tshut muá-pak ê bô-nāi
酒若醉
tsiú nā tsuì
莫问阮对佗位来
mài mn̄g gún tuì tó-uī lâi
敢是我不应该
kám-sī guá put-ìng-kai
将酒店的舞台
tsiong tsiú-tiàm ê bú-tâi
当做思念的所在
tòng-tsuè su-liām ê sóo-tsāi
毋甘过去彼段爱
m̄-kam kuè-khì hit tuānn ài
敢是我不应该
kám-sī guá put-ìng-kai
将情路变断崖
tsiong tsîng-lōo piàn tuān-gâi
人生亲像坠落海
jîn-sing tshin-tshiūnn tuī-lo̍h hái
面对茫茫的世界
bīn-tuì bâng-bâng ê sè-kài
今日会对遮来
kim-ji̍t ē tuì tsia lâi
因为无人诉悲哀
in-uī bô-lâng sòo pi-ai
心事
sim-sū
希望烧酒会了解
hi-bāng sio-tsiú ē liáu-kái