Not My Soul (Junior Eurovision 2015 - Malta)
DesTiny
Not My Soul (Junior Eurovision 2015 - Malta) 歌词
Feel the fire in your soul
感受到你内心的熊熊烈焰
It lets you know
它会让你知道
You will never, never be alone
你永远,永远不独行
Creating moments, do your own thing
创造属于自己的时刻,做你自己想做的事
I’m not trying to fit in
我不是想要融入
They say sugar and spice makes everything nice
他们说糖和香料能够让一切变得美好
But that don’t count for me
但那对我不算数
Everything means nothing
一切都毫无意义
If you don’t love what you got in your heart
如果你不爱内心所爱
(What you got in your heart, what you got in your heart)
(你心里有什么?你心里有什么?)
You feel it in your soul, you can never let it go
你可以通过灵魂感受它,你绝不能让它走
I want the world to know
我想让全世界知道
They can take away the rhythm
他们可以带走我的节奏
They can take away the gold
也同样带走内心的目标
But they can never take away
但他们永远也带不走的
No, they can never take away my soul
不,他们永远不能带走我的灵魂
No, no, no, not my soul
不,不,不,不是我的灵魂
No, no, no, not my soul
不,不,不,不是我的灵魂
No, no, no, not my soul
不,不,不,不是我的灵魂
No, no, no, not my soul
不,不,不,不是我的灵魂
Now take a minute, can you hear it?
现在花一分钟(的时间),你听到了么
It’s the sound of your dreams
这是你梦想的声音
You know glitter and bling, it don’t mean a thing
你知道闪闪发光的,这无足轻重
‘Cause I’m the queen of my soul
因为我是内心灵魂的女王
Everything means nothing
一切都毫无意义
If you don’t love what you got in your heart
如果你不爱内心所爱
(What you got in your heart, what you got in your heart)
(你心里有什么?你心里有什么?)
You feel it in your soul, you can never let it go
你可以通过灵魂感受它,你绝不能让它走
I want the world to know
我想要全世界知道
They can take away the rhythm
他们可以带走我的节奏
They can take away the gold
也同样带走内心的目标
But they can never take away
但他们永远也带不走的
No, they can never take away my soul
不,他们永远不能带走我的灵魂
No, no, no, not my soul
不,不,不,不是我的灵魂
No, no, no, not my soul
不,不,不,不是我的灵魂
No, no, no, not my soul
不,不,不,不是我的灵魂
No, no, no, not my soul
不,不,不,不是我的灵魂
Try to take away my soul
试图夺走我的灵魂
But what you don’t know
但你不懂为什么
There’s no way, way, way
他们不可以,不可以
(What you got in your heart, what you got in your heart)
(你心里有什么?你心里有什么?)
Never take, never take
带不走,永不索取
No, they can never take away my soul
不,他们永远不能带走我的灵魂
No, no, no, not my soul
不,不,不,不是我的灵魂
No, no, no, not my soul
不,不,不,不是我的灵魂
No, no, no, not my soul
不,不,不,不是我的灵魂
No, no, no, not my soul
不,不,不,不是我的灵魂