Saint

Maybe you're too innocent
也许是你太天真
And I'm a crack in your glass
我宛如你的玻璃杯上的裂纹
Watch me run down
看着我如何蜿蜒吧
Under your fingers
在你指腹之下
Maybe I'm indifferent, shut down
也许是我冷漠 将自己密封
Oh, you know me all too well
你对我了如指掌
All too well
悉知底细
'Cause no, I'm not an anthem
不 我并非一曲颂歌
Not much hope
也并非包含希望
No, I'm not an idea you decided was gold
我并非你金光灿灿的决意
'Cause I know I'm a sinner
我知道 我是罪徒
But I could be a saint in your head
但我也能成为你脑中的圣徒
No I don't got religion
我没什么信仰
But I'll tip my hat to the dead
但我愿向亡灵触帽示敬
No, I'm not a season
也没有哪个季节
Set to leave me in the cold
是注定要让我感受彻骨严寒的
Still, I got a sickness
我仍有些不适
That time you said I was, said I was yours
那时你说我 说我为你所有
Baby, I'm magnificently shut down
宝贝 我将你拒于门外
Take me to the water, watch me drown
带我去水边 看着我溺亡吧
Watch me drown
欣赏我的溺亡吧
Cause I know I'm not innocent
我知道我并非一清二白
But if you let me, I could show you how it feels
但只要你愿意 我可以让你也感受一番
To be buried underground
深埋地底的滋味
'Cause I know I'm a sinner
我知道我身负罪孽
But I could be a saint in your head
但我也可以成为你心中的圣徒
No I don't got religion
我没有信仰
But I'll tip my hat to the dead
但我也会向亡灵触帽致敬
No, I'm not a season
没有哪个季节
Set to leave me in the cold
能将我锁在严寒中
Still, I got a sickness
我仍有些晕眩
That time you said I was, said I was yours
那时你说我 说我为你所有

我并非一曲颂歌
'Cause no, I'm not an anthem
也并非包含希望
Not much hope
我不是你金光灿灿的决意
Not an idea you decided was gold
没有哪个季节
No, I'm not a season
注定将我锁在严寒中
Set to leave me in the cold
但我稍有不适
Still, I got a sickness
那时你说我为你所有
That time you said I was yours
我知道我身负罪孽
'Cause I know I'm a sinner
但我也能成为你心中的圣徒
But I could be a saint in your head
我没有信仰
No I don't got religion
但也会向亡灵触帽致敬
But I'll tip my hat to the dead
没有哪个季节
No, I'm not a season
注定留我独守严寒
Set to leave me in the cold
我仍有些不适
Still, I got a sickness
那时你说我 说我为你所有
That time you said I was, said I was yours