大爆発 NO.1

みんなの事(こと) 愛(あい)している 嫌(きら)われても 愛(あい)している
爱着大家 即使被讨厌也喜欢
[01:19.72]やさしくなる 涙(なみだ)をふいて 恋(こい)が 恋(こい)が大爆発(だいばくはつ)なのだ
变得温柔 擦去眼泪 恋爱 恋爱大爆发
[03:25.26]元気(げんき)ですか 飛(と)ばせ進(すす)め 新世紀(しんせいき)だ
有精神么 飞跃前进 是新世纪
君(きみ)にあえて うん よかったな
与你相遇 嗯 真好
わくわくして ニコニコして つまずいてもひとりじゃないよね
兴奋不已 微笑不止 遇到挫折也不是孤单一人
[03:38.33]フラれちゃって ズレまくりの ニガイ恋(こい)の想(おも)い出(で)も
失恋了 总是错过 苦涩的恋爱回忆也会
宙(ちゅう)に舞(ま)って 虹(にじ)になって 花(はな)が咲(さ)いて 笑顔(えがお)がひろがれば
在空中飞翔 成为彩虹 鲜花盛开 绽开笑容的话
背伸(せの)びをしても NO.1は素晴(すば)らしいのです
即使长高了 NO.1也是美好的
あした きっと 晴(は)れになるでしょう
明天 一定 会放晴吧
ぼくは もっと強(つよ)くなる 君(きみ)のぶんまで 強(つよ)くなりたいよ
我会变得更强 想连你的份也一起变强
ときめこうよ はじけとんで そんでもって とんでもない夢(ゆめ)を見(み)つつ
变得温柔 擦去眼泪 恋爱 恋爱大爆发
風(かぜ)に舞(ま)って 雲(くも)に乗(の)って 祈(いの)り届(とど)け!愛(あい)を実(みの)らせたいの
激动不已 像要爆发一般 就这样 做了一个不得了的梦
ハッスルしましょうね NO.2も忙(いそが)しいのです
随风飞翔 乘着云 将祈愿传达!像要将爱实现
あした たぶん晴(は)れになるでしょう
鼓起干劲 NO.2也是很忙的
みんな ぼくを好(す)きになる ぼくのぶんまで好(す)きになる予定(よてい)
明天 大概 会是晴天吧
やさしくなる 星(ほし)を見上(みあ)げて 君(きみ)とぼくは大爆発(だいばくはつ)なのだ
大家 将会喜欢我 连我的份也一起喜欢的预定
それゆけ びゅんびゅんびゅん 出撃(しゅつげき)準備(じゅんび)も万全(ばんぜん)です
变得温柔 抬头望向星空 你与我一起大爆发
夢見(ゆめみ)るための大作戦(たいさくせん) かなりどきどきしたいのです
因此 biu biu biu 出击的准备已万全
はーとが きゅんきゅんきゅん みなぎるきぼうに ズバババーン
为了看到梦的大作战 想要非常的心跳不已
おおきな おおきな太陽(たいよう)が まぶしいね どこまでも 大爆発(だいばくはつ)だ!
心 揪 揪 揪 在满溢的希望中 嗞 啪 啪 啪
みんなの事(こと) 愛(あい)している 嫌(きら)われても 愛(あい)している やさしくなる
大大的 大大的太阳是 那么的耀眼 不论何地 大爆发!
涙(なみだ)をふいて 恋(こい)が 恋(こい)が 大爆発(だいばくはつ)なのだ!
爱着大家 即使被讨厌也喜欢 变得温柔
ぼくは もっと 強(つよ)くなる 君(きみ)のぶんまで 強(つよ)くなりたいよ
擦去眼泪 恋爱 恋爱大爆发
やさしくなる 涙(なみだ)をふいて 恋(こい)が 恋(こい)が 大爆発(だいばくはつ)なのだ
我会变得更强 想连你的份也一起变强
それゆけ びゅんびゅんびゅん むてきなえがおで いざすすめ
变得温柔 擦去眼泪 恋爱 恋爱大爆发
夢見(ゆめみ)るための大作戦(たいさくせん) もどかしい ぼくたちの 大爆発(だいばくはつ)だーっ!
因此 biu biu biu 带着无敌的笑容 前进
君(きみ)に会(あ)えて うん よかったな
为了看到梦的大作战 急不可待 我们的 大爆发!
わくわくして ニコニコして 恋(こい)が 恋(こい)が 大爆発(だいばくはつ)なのだ!
有精神么 飞跃前进 是新世纪
宙(ちゅう)に舞(ま)って 虹(にじ)になって恋(こい)が 恋(こい)が 大爆発(だいばくはつ)なのだ!
与你相遇 嗯 真好
[03:51.65]LaLaLaLaLaLa
兴奋不已 微笑不止 恋爱 恋爱大爆发!
LaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLa
失恋了 总是错过 苦涩的恋爱回忆也会
[03:57.22]LaLaLaLaLa
在空中飞翔 成为彩虹 恋爱 恋爱大爆发!
恋(こい)が 恋(こい)が 大爆発(だいばくはつ)なのだ!
LaLaLaLaLaLa