Gjord av sten (Akustisk Version)
Veronica Maggio
Gjord av sten (Akustisk Version) 歌词
Morgondimman ser jag nästan aldrig vila över någon
我几乎从未见过那般情景
Grönskande förtrollad sommaräng
晨雾栖息在鲜绿而心醉的夏日草坪
Molnen ser jag bara mellan hustak men jag önskar att jag
我只看见屋檐缝隙之中的云
Nån gång lyfter blicken för att se
可我希望,日后我会抬眼望去
Fåglarna försvinner bort i fjärran och jag tänker ofta tanken
看到鸟儿消失在远方,而我常常思索
Att jag borde följa med
我想我也应该到那里去
Men allt jag ser är asfalt, grus och bilar
但是我看到的只有柏油路、砂砾和汽车
Och jag stannar alltid kvar för jag är ändå gjord av sten
而我总是远离这些,毕竟我有着铁石心肠
Jag är kanske gjord av sten
我或许有着铁石心肠
Jag vet inte hur man gör
我不知道该怎么办
Hur man förändras
你我会做出何种改变?
Jag vill bara följa med
我只想来到这里
Det du sa är allt jag hör
你的话语就是我耳中一切
Jag är kanske ändå gjord av sten
毕竟我或许有着铁石心肠
Jag litar väldigt sällan på nån annan
我真的很少信赖别人
Särskilt dom som inte röker och som lever som dom lär
尤其是那些不抽烟的,或者说一套做一套的人
Folk som inte alls har några laster har jag svårt och
我偏要跟毫无缺点的人们斤斤计较
Sluta syna tills jag hittat vad dom är
直到我弄清他们是谁的时候我才停下
Vet att det är nåt som står i vägen för att
我知道是有什么东西拦住了我的路
Jag ska välja bort det som förtrollar och förtär
我应该下决心反对那些诱人又累人的东西
Ingen orkar fråga sig i mörkret
没有谁能够在黑暗中奋力探索
Halvt i sömnen, halvt i drömmen
半沉睡,半入梦
Varför allting är så här?
为什么一切都是这样?
Är såhär
是这样……
Jag är kanske gjord av sten
我或许有着铁石心肠
Jag vet inte hur man gör
我不知道该怎么办
Hur man förändras
你我会做出何种改变?
Jag vill bara följa med
我只想来到这里
Det du sa är allt jag hör
你的话语就是我耳中一切
Jag vill tro att alla inte alltid måste växa upp
我想要相信每个人都并不是一定要长大
Jag vet inte hur man gör
我不知道该怎么办
Jag är kanske ändå gjord av sten
毕竟我或许有着铁石心肠
Du får mig att vänta vid ditt fönster
你让我守在你的窗边久久等待
Väcka dina grannar
弄醒你的邻居
Skriva på din vägg
在你的墙上涂写一通
Det är faktiskt inte som du tänker
其实这并不像你预想的那样
Att jag alltid ångrar om och om igen
我总会一次又一次地为此后悔
Jag är kanske gjord av sten
我或许有着铁石心肠
Jag vet inte hur man gör
我不知道该怎么办
Hur man förändras
你我会做出何种改变?
Jag vill bara följa med
我只想来到这里
Det du sa är allt jag hör
你的话语就是我耳中一切
Jag vill tro att alla inte alltid måste växa upp
我想要相信每个人都并不是一定要长大
Jag vet inte hur man gör
我不知道该怎么办
Jag är kanske ändå gjord av sten
毕竟我或许有着铁石心肠
Jag är kanske ändå gjord av sten
毕竟我或许有着铁石心肠……