Unfinished (Acoustic)

You blew rings in your cigarette
你抽着烟 吐出烟圈
I undressed on the king size bed and
我在kingsize床上衣衫尽褪
You said, "Baby, you can take your time
你说 宝贝 我们可以慢慢来
We got nowhere else to go tonight"
反正今夜 无处可去
Nineteen and we're still afraid
十九岁 我们害怕着
Afraid of love and afraid of change
惧怕真爱 惧怕改变
But I felt you touch me in a whole new way
但我能感受到 你以一种全新的方式触摸着我
Fell into you like a leap of faith
我对你一见钟情 不计后果
I
I still remember the way we kissed goodbye
我仍记得我们吻别时的模样
I guess I met you at the wrong time
我只是可惜 在错误的时间中遇到了你
Now I've got you on my mind
今夜 我满脑都是你
And I'm wonderin' tonight
我在想着
If we could've been more
若那时我们能更进一步
But we were left unfinished
可我们并未走到结局
Though our night was beautiful
我们那夜很美好
The streets were cold but we were warm
街边很冷 可我们却温暖着彼此
And we could've been more
若那时我们能更进一步
But we were left unfinished
可我们并未走到结局
I flew back to the life I knew
我飞回我熟悉的生活
Left you asleep there in the hotel room
留你独自在酒店房间中沉睡
I told myself that it was for the best
我告诉自己 这便是最好的解决方法
You live east and I live way out west
你住在东海岸 而我在西岸
I've got a slideshow inside my head
脑子里出现了关于
Of 'might've done's' and 'what could've been's'
可能会做的事 与我本可成为的人的幻灯片
If it's a purely hypothetical love
若这只是一场纯粹存于脑海的爱情
Tell me why I gotta miss it so much?
请告诉我 为何我还这么想你
I
I still remember the way kissed goodbye
我仍记得我们吻别时的模样
I guess I met you at the wrong time
我只是可惜 在错误的时间中遇到了你
Now I've got you on my mind
今夜 我满脑都是你
And I'm wonderin' tonight
我在想着
If we could've been more
若那时我们能更进一步
But we were left unfinished
可我们并未走到结局
Though our night was beautiful
我们那夜很美好
The streets were cold but we were warm
街边很冷 可我们却温暖着彼此
And we could've been more
若那时我们能更进一步
But we were left unfinished (oh, oh, oh)
可我们并未走到结局
Ooh, yeah, we were left unfinished (oh, oh, oh)
我们并未走到那一步
All I've got is a memory
我所拥有的 只有记忆
It's a masterpiece but it's incomplete
这是一部并不完整的杰作
And I just fill in the empty space
我只是填补了空白的部分
With a dream of what we'd be if I had stayed
幻想着 若我留下 我们会是什么样子
Now I've got you on my mind
今夜 我满脑都是你
And I'm wonderin' tonight
我在想着
If we could've been more
若那时我们能更进一步
But we were left unfinished
可我们并未走到结局
And though our night was beautiful
我们那夜很美好
The streets were cold but we were warm
街边很冷 可我们却温暖着彼此
And we could've been more
若那时我们能更进一步
But we were left unfinished, love
可我们并未走到结局
Oh, yeah, we were left unfinished, no (oh, oh, oh)
我们并未走到那一步