Never Got Your One

수많은 연인 들있지
这里有无数的恋人
그많은 연인 들하고
那许多的恋人们
우린 다를줄 알았어
与我们不同
친구들 내게 말했지
朋友们请听我说
어차피 결국 헤어진다고
反正结局是分手
딱 두고보라고
等着瞧吧
그런데 결국은 우리도 남들과
可是我们的结局也是这样
똑같단걸 알았어
是吗
난 정말로 30년 후에도 같이
我真的就算三十年以后
있다고 믿었었는데
也会陪在你身边 信任你
I've never got your one
Never got your one
진심이여서 바보가 됐어
一片真心错付就像个傻瓜
결국엔 우리라고 특별할건
我们的结局也没能不同
없더라고 이런 이런
就像这样
특별한건 없어
毫无特别之处
다른 연인들과 같았지
和其他的恋人一样
영원을 믿었었던
曾经相信永远
내가 바보 같았지
我就像个傻瓜 对吧
너와 나의 싸움은 칼로 물베기
我们之间的争吵总是能马上和好
인줄로만
这样的浪漫
생각했었었던
曾经想着
나의 깨져버린 로망
我心底破碎的爱情
미동도 없던 학교 운동장의 벤치
一动也不动的学校操场上的长椅
영원할거라고
永远这样
내 맘에 달아놓은 벳지
我心爱的胸针
거짓말이였었던 너의 따스함
就像是谎言一样的你给的温暖
너를 믿었었던 난 이제 한숨만
曾经信任可如今只剩叹息
그런데 결국은 우리도
可是我们的结局也是这样
남들과 똑같단걸 알았어
和别人一样
난 정말로 30년 후에도 같이
我真的即使三十年以后
있다고 믿었었는데
也会陪在你身边 信任你
I've never got your one
Never got your one
진심이여서 바보가 됐어
一片真心却变成傻瓜
아침에 밥먹지만
虽然吃过早餐
뭔맛인지 몰랐지
却是食不知味
버스에선 멍하니 창문만 봤었지
在巴士上呆呆的看着窗外
너를 닮은 이거리엔 니 향기만
在那条的街上
났었지
闻到和你相似的味道
그땐 그랬지 그땐 그랬지
那时是那样吧
너에게 속아버려
被你骗了
나만 바보됐었지
只有我是个傻瓜
너무나 믿었나봐 영원이란 없었지
即使是那么信任 也没有走到永远
특별한건 없더라고
毫无特点
덕분에 난 배웠지
托你的福我成长了许多
그땐 그랬지 그땐 그랬지
就像那时的样子