Hang On To Your Love

Hang On To Your Love
Sade
Words: Sade Adu
Music: Sade Adu and Stuart Matthewman

你为何离开
In Heaven's name why are you walking away?
坚持你的爱
Hang on to your love.
你为何玩这些把戏
In Heaven's name why do you play these games?
坚持你的爱
Hang on to your love.
走了好运就抓紧时间
Take time if you're down on luck.
爱情转瞬即逝
It's so easy to walk out on love.
如果一切都困难起来的时候，抓紧时间
Take you time if the going gets tough.
爱是如此宝贵
It's so precious.
你如果想让爱更为强大，最好就别放手
So if you want it to get stronger you'd better not let go.
你若想让爱开花结果，就要辛勤浇灌
You've got to hold on longer if you want you love to grow.
想如胶似漆，就戴上手套
Got to stick together, hand in glove.
抓紧它，别争执
Hold on tight, don't fight.
坚持你的爱
Hang on to your love.
你为何离开
In Heaven's name why are you walking away?
坚持你的爱
Hang on to your love.
你为何玩这些把戏
In Heaven's name why do you play these games?
坚持你的爱
Hang on to your love.
当旅途艰难，你要勇敢起来
Be brave when the journey is rough,
爱情中的人们总会身陷挫折
it's not easy when you're in love.
当一切困难起来的时候也不要气馁
Don't be ashamed when the going gets tough
爱不容易
it's not easy,
别放弃
don't give up.
你如果想让爱更为强大，最好就别放手
If want it to get stronger you'd better not let go.
你若想让爱开花结果，就要辛勤浇灌
You got to hold on longer if you want you love to grow.
想如胶似漆，就戴上手套
Got to stick together, hand in glove.
抓紧它，别争执
Hold on tight, don't fight.
你为何离开
Hang on to your love.
你为何玩这些把戏
In Heaven's name why are you walking away?
坚持你的爱
Hang on to your love.
你为何玩这些把戏
In Heaven's name why do you play these games?
坚持你的爱
Hang on to your love.
你如果想让爱更为强大，最好就别放手

你若想让爱开花结果，就要辛勤浇灌
So if want it to get stronger you'd better not let go.
想如胶似漆，就戴上手套
You got to hold on longer if you want you love to grow.
抓紧它，别争执
Got to stick together, hand in glove.
坚持你的爱
Hold on tight, don't fight.
你为何离开
Hang on to your love.
坚持你的爱
In Heaven's name why are you walking away?
你为何玩这些把戏
Hang on to your love.
坚持你的爱
In Heaven's name why do you play these games?
当你寻获爱情
Hang on to your love.
就别让它溜走
When you find a love,
当你寻获爱情
don't let it walk away.
就别让它溜走
When you find your love,
坚持你的爱
you got to make it stay.
坚持你的爱
You've got to hang on to your love.
你为何离开
You've got to hang on to your love.
你为何玩这些把戏
Why are you walking away?
Why do you play these games?

by lune
THE END