Det regner alltid i Bergen

Yeah, Unge Morgan, Big Beezy
耶，年轻的Morgan，大Beezy（注：歌手）
Vi har gjort det igjen, baby
宝贝，我们又做了一次
Putt paraplyene opp
把伞撑起来
Kvart over tre
3点一刻
Dette stedet stenger
这个地方关闭了
Og det er bare oss to igjen
又只（剩下）我们二人
Men du vi'kke hjem
但你不想回家
Du vil danse litt lenger
你想跳一会舞
Så hviska du i øret mitt
于是你在我耳畔私语
Du sa du elska meg høyest i verden
你说，在这个世界上，你最爱我
Ja, det var sikkert like sikkert
是的，这是当然，
Som det at det alltid regner i Bergen
就像雨总是下在卑尔根一样
Ja, det er sikkert
是的，这是当然
Og jeg veit du ikke lyver, for det
并且我知道你没有说谎，因为，
Regner alltid
雨总是，
Regner alltid
雨总是，
Regner alltid i Bergen
雨总是下在卑尔根
Regner alltid
雨总是，
Regner alltid
雨总是，
Regner alltid i Bergen
雨总是下在卑尔根
Svever fortsatt høyt over Osh
仍然盘旋在奥什的上空
Vi er oppi lufta sånn som swoosh
我们在空中驰骋
Du var for alltid i min kikkert
你永远都在我的双筒望远镜里
Som raindrops i Bergen, baby, det er sikkert
就像雨滴在卑尔根，宝贝，这是当然
Helt fra første gang vi teksta
从我们第一次发短信起
Så har jeg tenkt på at du har det lille ekstra
我就认为你有那么一点点的特别
For din kjærlighet er som whoa-whoa-whoa
因为你的爱会令人由衷地惊叹
Du sa du elska meg høyest i verden
你说，在这个世界上，你最爱我
Ja, det var sikkert like sikkert
是的，这是当然，
Som det at det alltid regner i Bergen
就像雨总是下在卑尔根一样
Ja, det er sikkert
是的，这是当然
Og jeg veit du ikke lyver, for det
并且我知道你没有说谎，因为，
Regner alltid
雨总是，
Regner alltid
雨总是，
Regner alltid i Bergen
雨总是下在卑尔根
Regner alltid
雨总是，
Regner alltid
雨总是，
Regner alltid i Bergen
雨总是下在卑尔根
Men du kan søke ly
但是你可以寻求庇护
Under min paraply
在我的雨伞之下
Ooh oh, min baby
我的宝贝
Men du kan søke ly
但是你可以寻求庇护
Under min paraply
在我的雨伞之下
Ooh oh, min baby (splash)
我的宝贝（雨花飞溅）
Det regner alltid i
雨总是下在，
Det regner alltid i
雨总是下在，
Det regner alltid i Bergen (splash)
雨总是下在卑尔根（雨花飞溅）
Det regner alltid i
雨总是下在，
Det regner alltid i
雨总是下在，
Det regner alltid i
雨总是下在，
Veit du ikke lyver, for det
我知道你没有说谎，因为，
Regner alltid
雨总是，
Regner alltid
雨总是，
Regner alltid i Bergen
雨总是下在卑尔根
Regner alltid
雨总是，
Regner alltid
雨总是，
Regner alltid i Bergen
雨总是下在卑尔根
Regner alltid
雨总是，
Regner alltid
雨总是，
Regner alltid i Bergen (splash)
雨总是下在卑尔根（雨花飞溅）